Proj-logo

Arquivo Pessoa

OBRA ÉDITA · FACSIMILE · INFO
pdf
Dr. Pancrácio

FALAR E ESCREVER

FALAR E ESCREVER

Ao Caturra Júnior

Depois de trabalho vário

Ando triste como vê.

Não entendo o dicionário,

Não conheço o abecedário,

Caturra! O que fez você!

Falar é com um só L

(Agora não foge a burra)

Ora é isto que m'impele

A beber o amargo fel

Das tolices do Caturra.

Cedilha-se agora o C

Antes de i, e (e mais nada)

Ando triste como vê

Caturra! O que fez você!

Alma do diabo - danada!

Tu mandas p'rá Grécia o K;

-  Kágado - vamos a ver,

-  Cágado - escreve-se lá

Na oficina de cá

Do Caturra -  pode crer!

O acento digo aqui

Mudas sempre (como o vento)

A palavra acima ali

Está mesmo a calhar p'ra ti

Se lhe mudas o acento!

Escreve lá à tua moda

Na minha eu hei-de ficar;

Não m'importo com a roda

Quem está bem deixa-se estar!

24-5-1902

Pessoa por Conhecer - Textos para um Novo Mapa . Teresa Rita Lopes. Lisboa: Estampa, 1990.

 - 110.

1ª publ.: ref. (1)