Proj-logo

Arquivo Pessoa

OBRA ÉDITA · FACSIMILE · INFO
pdf
Alexander Search

THE WORLD

THE WORLD

 

The world, as far's I understand,

Which is no further than the blind

Of colour and of shade can find

In that obscurity of theirs,

        This world sunlit and grand,

        Of which we are the heirs

        With a proud unconsciousness,

Is worth as much as all our rhymes,

As all our things, its gilded slimes -

Nothing, and that's the most I'll say

Ere on he bed of nothingness

I turn myself the other way.

7-1907

Poesia Inglesa. Fernando Pessoa. (Organização e tradução de Luísa Freire. Prefácio de Teresa Rita Lopes.) Lisboa: Livros Horizonte, 1995.

 - 104.

Destinado ao volume «Delirium».