Fernando Pessoa
IV - Not Cecrops kept my bees. My olives bore
IV
Not Cecrops kept my bees. My olives bore
Oil like the sun. My several herd lowed far.
The breathing traveller rested by my door.
The wet earth smells still; dead my nostrils are.
1920
«Inscriptions». in Poemas Ingleses. Fernando Pessoa. (Edição bilingue, com prefácio, traduções, variantes e notas de Jorge de Sena e traduções também de Adolfo Casais Monteiro e José Blanc de Portugal.) Lisboa: Ática, 1974.
- 118.1ª ed. in English Poems I-II. Fernando Pessoa. Lisbon: Olisipo, 1921.