OBRA ÉDITA · FACSIMILE · INFO

Fernando Pessoa

• A REFORMA DO CALENDÁRIO E AS SUAS CONSEQUÊNCIAS COMERCIAIS
• The Infinite is then the Possible
• If evolution is to be universally true,
• All metaphysical theories, of all kinds,
• What, for instance, is a colour apart from a thing?
• O burburinho da água
• O dualismo é basilar na ciência;
• Ou o infinito se pode aplicar à matéria ou não.
• Leve sonho, vais no chão
• The central problem of philosophy...
• Introdução: Ocultismo
• Vai alta a nuvem que passa.
• Passa uma nuvem pelo sol
• Bem sei que há ilhas lá ao sul de tudo
• Being is that by which, outside which...
• All things in the world are subject to classification...
• Ambos à beira do poço
• É brando o dia, brando o vento.
• Pure Being cannot be conceived...
• Notes on Metaphysics
• Aquela senhora velha
• Entre o luar e a folhagem,
• Bem sei que todas as mágoas
• Being excludes relation.
• Theory of Genesis in Series’s philosophy:
• Maria, se eu te chamar,
• Oiço, como se o cheiro
• Não quero rosas, desde que haja rosas.
• What is the concept of Nothing (Zero)?
• The problem of the infinity and eternity of the world...
• Boca com olhos por cima
• Nuvens sobre a floresta...
• ELEGIA NA SOMBRA
• If anything, say, infinity exist, we may say that it possesses being.
• Quem lavra julga que lavra
• Não sei se é sonho, se realidade,
• O meu sentimento é cinza
• To say the will (infinite) acts on matter...
• Tinhas um pente espanhol
• Aqui onde se espera
• Já estou tranquilo. Já não espero nada.
• If 2 principles be real,
• Boca de riso escarlate/E de sorriso de rir...
• Redemoinha o vento,
• Desce a névoa da montanha,
• The Infinite and the Eternal are the sensible expressions...
• Momento imperceptível,
• Já não me importo
• XI. A ÚLTIMA NAU
• Vai alto pela folhagem
• O véu das lágrimas não cega.
• XII. PRECE
• Ouvi os sábios todos discutir,
• Primeiro: D. SEBASTIÃO
• Segundo: O QUINTO IMPÉRIO
• A EVOLUÇÃO DO COMÉRCIO
• Terceiro: O DESEJADO
• A ESSÊNCIA DO COMÉRCIO
• Quarto: AS ILHAS AFORTUNADAS
• AS ALGEMAS
• Quinto: O ENCOBERTO
• Muita gente fala de comércio como se ele fosse só um.
• Primeiro: O BANDARRA
• Na confecção da correspondência comercial há dois critérios…
• Segundo: ANTÓNIO VIEIRA
• O nosso tempo, em que tantas actividades complexas se desenvolvem,
• Terceiro: Escrevo meu livro à beira-mágoa.
• Em correspondência comercial há três princípios…
• Um comerciante nunca oficia.
• Uma carta áspera ou violenta é sempre injustificada,
• REALITY
• No fecho das cartas onde se dá tratamento de Excelência…
• O mundo, (a) que chamamos externo — por oposição ao outro,
• A cause is a relation of alteration (movement) between two things.
• Tens um livro que não lês,
• MATTER AND FORM
• Nunca dizes se gostaste
• Notes - 1. Alteration is of Time.
• O vaso que dei àquela
• Contemplo o lago mudo
• Time and space cannot by themselves make individuality.
• Tive uma flor para dar
• Dá a surpresa de ser
• Durmo ou não? Passam juntas em minha alma
• Em cada instante que possa decorrer uma eternidade,
• Quando olhaste para trás,
• Lenta e quieta a sombra vasta
• Onde o sossego dorme
• When I ask «is matter infinite or not» putting this as a question...
• Todos os dias eu penso
• Chove. É dia de Natal.
• Servo sem dor de um desolado intuito,
• ESSAY ON THE ELEATIC SCHOOLS
• Tens uma salva de prata
• CASA BRANCA NAU PRETA
• Por trás daquela janela
• Bóiam farrapos de sombra
• O tempo em si contém a possibilidade de todas as durações;
• Adivinhei o que pensas
• Gato que brincas na rua
• Tudo que sou não é mais do que abismo
• Ouvi-te cantar de dia.
• Não: não digas nada!
• Sangra-me o coração. Tudo que penso
• Por um púcaro de barro
• De onde é quase o horizonte
• Tudo que sinto, tudo quanto penso,
• Sétimo (II): D. FILIPA DE LENCASTRE
• Vaga, no azul amplo solta,
• Quem me amarrou a ser eu
• Primeira: D. DUARTE, REI DE PORTUGAL
• Hoje que a tarde é calma e o céu tranquilo,
• Já me não pesa tanto o vir da morte.
• Segunda: D. FERNANDO, INFANTE DE PORTUGAL
• As coisas que errei na vida
• AUTO DAS BACANTES - Escrito para solenizar a entrada do Sol em Áries,
• Terceira: D. PEDRO, REGENTE DE PORTUGAL
• AUTO DAS BACANTES - Qual é, senhor, a melhor sorte?
• Quarta: D. JOÃO, INFANTE DE PORTUGAL
• BÁQUICA MEDIEVAL
• Quinta: D. SEBASTIÃO, REI DE PORTUGAL
• [Mandamentos] - 1. Não tenhas opiniões firmes,
• NUN’ÁLVARES PEREIRA
• If thou can do nothing but think good, or wish good to humanity,
• [1] A Cabeça do Grifo: O INFANTE D. HENRIQUE
• Senhor, meu passo está no Limiar
• [2] Uma Asa do Grifo: D. JOÃO O SEGUNDO
• De la Loi de Nature, représentée par Hiram on passe à la Loi humaine,
• [3] A Outra Asa do Grifo: AFONSO DE ALBUQUERQUE
• P - Abri o átrio, Mestre do Átrio, e que o neófito apareça entre as duas colunas.
• P - Quem chega, Mestre do Átrio?
• P - Em que crês?
• Tens o leque desdobrado
• Duas horas te esperei/Dois anos te esperaria
• Toda a noite ouvi no tanque
• Ó sino da minha aldeia,
• Dias são dias, e noites
• Leve, breve, suave,
• Não digas que, sepulto, já não sente
• Trazes a rosa na mão
• Pobre velha música!
• Quando estou só reconheço
• Teus olhos tristes, parados,
• Dorme enquanto eu velo...
• Quanto fui jaz. Quanto serei não sou.
• Depois do dia vem noite,
• Sol nulo dos dias vãos,
• Olhando o mar, sonho sem ter de quê.
• No baile em que dançam todos
• Trila na noite uma flauta. É de algum
• Quando, com razão ou sem,
• Vale a pena ser discreto?
• Põe-me as mãos nos ombros...
• Tudo foi dito antes que se dissesse.
• Rosmaninho que me deram,
• Manhã dos outros! Ó sol que dás confiança
• Na noite em que não durmo
• Treme em luz a água.
• I - Sim, farei...; e hora a hora passa o dia...
• Dorme sobre o meu seio.
• Todas as coisas que há neste mundo
• De além das montanhas,
• Não sei que diga. Pertenço à raça dos navegadores e dos criadores de impérios.
• A nossa vida sem ideais nenhuns, toda quotidiana,
• OS 3 GÉNEROS DE ARTISTAS.
• We are all children of Christ, through his grandson Rousseau.
• [Carta ao Prior dos Mártires - 1907]
• Pessoa - Apelido nobre que veio da Alemanha para Portugal.
• JULIANO EM ANTIOQUIA [a]
• Ó Juliano Apóstata, que laço
• Outrora
• Ás vezes, quando cismo, e incerto vou
• XIII - Emissário de um rei desconhecido
• XIV - Como uma voz de fonte que cessasse
• À NOITE
• I - Andei léguas de sombra
• VENDAVAL
• II - Na sombra Cleópatra jaz morta.
• No limiar que não é meu
• III - De quem é o olhar
• Ó curva do horizonte, quem te passa,
• IV - As minhas ansiedades caem
• Lá fora a vida estua e tem dinheiro.
• V - Porque abrem as coisas alas para eu passar?
• Nas grandes horas em que a insónia avulta
• I - PLENILÚNIO
• Dormi. Sonhei. No informe labirinto
• II - SAUDADE DADA
• Não sei quantas almas tenho.
• III - PIERROT BÊBADO
• Tenho pena e não respondo.
• Passam na rua os cortejos
• [Diary - Nov.-Dez. 1915]
• CANÇÃO TRISTE
• Ah, bate levemente, mais levemente!
• Escuta-me piedosamente.
• Se nos houvessem dito que era de um materialista…
• Não creio ainda no que sinto -
• Fiquei doido, fiquei tonto…
• The twentieth century has at last found its poet…
• O amor que eu tenho não me deixa estar
• Porque o olhar de quem não merece
• The five poems which form this volume,
• Olha-me rindo uma criança
• Quero ser livre insincero
• O rio que passa dura
• Meu ruído de alma cala.
• E ou jazigo haja
• Gnomos do luar que faz selvas
• Empresa Ibis. - Livros traduzidos a editar.
• Minha mulher, a solidão,
• Na margem verde da estrada
• A estrada, como uma senhora,
• Tão vago é o vento que parece
• Criança, era outro...
• Onde, em jardins exaustos
• SÁ CARNEIRO
• Música... Que sei eu de mim?
• A mão posta sobre a mesa,
• Várias vezes, no decurso da minha vida opressa por circunstâncias,
• Tudo quanto penso,
• Um dia baço mas não frio...
• O amor é que é essencial.
• C'est (sans aucune doute) un neurasthenique vésanique.
• PRÓLOGO
• Havia dias que andava exaltado, turgido de alma.
• CARTAS DE MARCOS ALVES
• O seu destrambelhamento sexual dava-lhe não só uma acuidade estranha…
• Reparou, no decurso dos seus pensamentos, que a época em que vivia…
• Sentia uma indignação tremenda quando mulheres riam…
• Considerar todas as coisas que nos sucedem…
• Vou explicar-lhe a maneira de composição das figuras…
• A tua carne calma
• Desprezei sempre o falar de mim,
• Teu corpo real que dorme
• Ah, a esta alma que não arde
• The world as we know it does not exist...
• CADERNOS DE REACÇÃO PAGÃ:
• Plano literário d’«O Phosphoro»
• Fito-me frente a frente.
• PAGANISMO SUPERIOR - A verdade é um erro.
• Artigos no «Phosphoro» sobre a crise moral da sociedade portuguesa.
• Talvez que seja a brisa
• When you say that a thing is bad you use the criterium of good.
• Os americanos tratam tudo a brincar, porque tratam tudo a sério.
• On Error - Error is in sensation and only in sensation.
• O Iconoclasta. quinzenal
• Sei bem que não consigo
• Argument from consciousness bad.
• Se eu pudesse não ter o ser que tenho
• I. Mind can know nothing absolute.
• Não quero mais que um som de água
• To define a thing is to determine it in regard to other things...
• Deve chamar-se tristeza
• By defining a thing I understand expressing it in the terms...
• Quem me roubou quem nunca fui e a vida?
• Onde quer que o arado o seu traço consiga
• If colour, form, etc., be objective they are substrata,
• Azul, ou verde, ou roxo, quando o sol
• O sol que doura as neves afastadas
• O fenómeno de perceber (percipere) resulta,
• No fim do mundo de tudo
• Ah, quero as relvas e as crianças!
• LISBOA: What the tourist should see.
• Deixem-me o sono! Sei que é já manhã.
• Deixei atrás os erros do que fui,
• Com quem se pode comparar Caeiro? - T
• No fim do mundo de tudo
• Não digas nada!
• Ultimatum, de Álvaro de Campos, foi publicado no primeiro... - T
• Ah, verdadeiramente a deusa! —
• EPITALÂMIO – II - T
• Teu inútil dever
• II - Part from the windows the small curtains set
• Começa, no ar da antemanhã,
• XIV - The bridegroom aches for the end of this and lusts (1913)
• A montanha por achar
• EPITALÂMIO – XIV - T
• VIII - How many masks wear we, and undermasks,
• VIII - Ah quantas máscaras e submáscaras - T
• [Diário - 25 Jul. 1907] - T
• O suplício físico de Jacques de Molay,
• Os cinco poemas que forma este volume - T
• O nome Bandarra, que é de facto o apelido...
• A ordem de Cristo não tem graus, templo, rito,
• [Carta a Armando Teixeira Rebelo - 2 Ago. 1907]
• Porque, (provado que o movimento não existe)...
• [Carta a Mário de Sá-Carneiro - 6 Dez. 1915]
• As coisas são como que cúbicas;
• [Carta a Mário de Sá-Carneiro - 14 Mar. 1915]
• What then is the power of reason to establish proof a priori?
• Alexander Search
• [Carta a Mário de Sá-Carneiro - 26 Abr. 1915]
• Logic has not caused men to think;
• [Carta à Tia Anica - 24 Jun. 1916]
• EREMITA - A lógica é sempre...
• PSICOLOGIA DA FÉ
• É o maior horror da alma
• My first action was to inquire of myself whether...
• Pálida, a Lua permanece
• Nem digam não, que o antigo cepticismo
• DOLORA
• SACADURA CABRAL
• Dorme, criança, dorme,
• O medo intelectual da «morte»
• When I think, when I consider it when I believe my hand...
• NOVA ILUSÃO
• Je vous ai trouvé,
• Verdadeiramente
• A MORTE: Em mim acaba
• Toda a metafísica é a procura da verdade,
• Às vezes, em sonho triste
• Álvaro de Campos’ Ultimatum was published in the first...
• Maman, maman.
• O que é vida e o que é morte
• Valendo mais ou menos entre si
• FAUSTO: - Não descreio de Deus, passei p'ra além...
• ESTADO DE ALMA
• Elle est si belle,
• Sabes quem sou? Eu não sei.
• Quando acorda p'ra vida o pensamento
• Ímpetos de dizer-lhe (....) acorda!
• TÉDIO
• GLÁDIO
• Tenho escrito muitos versos,
• Mundo confranges-me por existir.
• Quanto mais fundamente penso, mais
• Não sei o quê desgosta
• I - ABISMO
• Renego, lápis partido,
• Algum pronto a morrer pelo terror
• Não é o vício
• Eis-me em mim absorto
• II - PASSOU
• Se eu me sentir sono,
• O animal teme a morte porque vive,
• Essa simplicidade d'alma
• DEUS
• III - A VOZ DE DEUS
• Flui, indeciso na bruma,
• Morrer — esta palavra toda horror —
• ...Como condenado
• Sou o fantasma de um rei
• IV - A QUEDA
• Nesta grande oscilação
• Em Mim
• V - Braço sem corpo brandindo um gládio
• O mistério ruiu sobre a minha alma
• EXPLICAÇÃO DE UM LIVRO
• Lidas, / guerras... e guerras
• But the real meaning of initiation...
• Para mim ser é admirar-me de estar sendo.
• The paths of Mysticism and of Magic...
• O desdobramento do eu é um fenómeno em grande número de casos de masturbação.
• O PRECONCEITO DA ORDEM
• It is difficult, of course, to understand what is meant by Union with God,
• [Sobre DESAPARECIDO, de Carlos Queiroz]
• INTEGRALISMO - Qual é a “verdade portuguesa”?
• How, then, is a man who seeks «iniciation»...
• ANTÍGONA
• NÓS OS DE «ORPHEU»
• Divisão das teorias integralistas:
• There were three reasons why, in the pagan religions,
• ADEUS...
• The difference between an animated thing,
• Sendo certo — para VV. Ex.as como para mim — que a vida da nacionalidade...
• Afinal o conteúdo dos mistérios resume-se...
• Nabos was rude and liked to be rude;
• METAFÍSICA - Não podemos afirmar que a consciência é múltipla.
• O PRECONCEITO TRADICIONALISTA
• A química oculta, ou alquimia, difere da química vulgar...
• ULTIMUS JOCULATORUM
• Fenómeno inconsciente conhecido pelos resultados na consciência.
• Os períodos monárquicos ou têm, na alma da nação, prestígio moral...
• Tudo é um. O satânico é tão somente...
• Notes on Metaphysics - Spirit is consciousness — it is no more,
• À MEMÓRIA DO PRESIDENTE-REI SIDÓNIO PAIS
• Nabos at death-bed.
• Consciousness epiphenomenon.
• No limiar desta publicação desejamos saudar o Sr. Dr. Sidónio Pais
• Aquilo que se chama «iniciação» é de três espécies:
• PREFÁCIO [ O Sentido do Sidonismo ]
• INTRODUÇÃO [ O Sentido do Sidonismo ]
• UMA VOZ NA ESCURIDÃO: Melodia vaga,
• METAFÍSICA - A unidade, infinidade, etc., atributos que...
• Beber a vida num trago, e nesse trago
• Relation of things to us and of things to other things.
• (II) F. — Qualquer sociedade civilizada caracteriza-se...
• Cantemos que a vida
• 1. A base de toda a especulação é a distinção entre Sujeito e Objecto.
• F.— A única parte lógica da religião é a superstição.
• Cena da Taberna
• Quando Descartes diz que a nossa inteligência é finita mas a vontade infinita,
• A.— (...) a inquisição? A única inquisição que há hoje é a estupidez...
• FAUSTO: (aos soldados)
• Tudo é mistério e o mistério é tudo.
• A. — Supondo, porém, que esse livro suposto fosse uma coisa para publicar,
• FRANZ: Isto de ser soldado
• Horror, ali que liga coisas que estejam
• A liberdade individual não pode existir senão depois de conquistada...
• FAUSTO— Viva a vida! Te digo, amigo, viva!
• Quisera ter
• TEORIA DO SUFRÁGIO POLÍTICO
• O resto da minha alma anda disperso
• Não é o vago
• O voto popular não é uma manifestação de opinião;
• FAUSTO (na taberna)
• A Consciência de existir, a raiz
• A OPINIÃO PÚBLICA [rascunho]
• (Uma cena em que mulheres, homens, todos correndo...
• Não é em mim o menor horror
• Ora se a característica dos instintos individuais,
• Demonstrado, assim, que a Democracia moderna é radicalmente anti-social,
• Cidades, com seus comércios (...)
• Do horror do mistério são talvez
• A nossa ânsia de verdade é grande,
• O inexplicável horror
• Ricardo Reis — vida dele.
• 1. O neo-romantismo reaccionário
• O traço constante de uma vida dispersa - a solidão que me acompanha…
• Dois horrores
• Eu sou o disfarçado, a máscara insuspeita.
• Resposta a A. Mora: - É de uma crudelíssima ironia…
• Abismo de ser muitos! Noite Minha!
• Mas o leitor escusa de se impingir a maçada de ler as obras afonsinas...
• Eu sou uma antologia.
• RADICAIS OU REACCIONÁRIOS
• Qualquer caminho leva a toda a parte.
• António José de Almeida
• QUARESMA, DECIFRADOR
• Dói-me o nevoeiro, dói-me o céu
• Afonso Costa é o perfeito tipo do salteador político.
• AVE-MARIA [1]
• B. Machado, no seu discurso do Porto, mostra-se tão ignorante...
• Vai pela estrada que na colina
• AVE-MARIA [2]
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 19 Fev. 1915]
• No género desiquilibrados políticos, temos Bruno e António Claro.
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Mar. 1915]
• Lama de portugueses, esterco de gente, sem uma ideia grande...
• Vi passar, num mistério concedido,
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 19 Mar. 1915]
• Como exemplo da fraqueza governativa, pondere-se...
• Ladram uns cães a distância,
• There are many Kabbalas,
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Abr. 1915]
• A. C. - Quem, como eu, está de pergunta para este José do Telhado de revenda.
• Monólogo na Noite
• Leves véus velam, nuvens vãs, a Lua.
• There are three distinct types of initiation...
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 19 Abr. 1915]
• A. C. é um dos maiores bandidos que têm aparecido à superfície da política...
• Se eu morrer, na minha cova
• Quero, terei —
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 23 Jun. 1915]
• HORA ABSURDA
• Mas neste momento, chegados nós a esta solução,
• PRIMEIRA VOZ: Que forma velada
• É um campo verde e vasto,
• I - Atravessa esta paisagem o meu sonho dum porto infinito
• O grande problema do Estado futuro consiste na organização...
• Dos montes, dos vales,
• Falhei. Os astros seguem seu caminho.
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 26 Jun. 1915]
• II - Ilumina-se a igreja por dentro da chuva deste dia,
• Em «O Mundo», de 10 deste Julho, publicou o Sr. João de Barros,
• O decorrer dos dias
• Deixei de ser aquele que esperava,
• O ateísmo
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 14 Jul. 1915]
• III - A Grande Esfinge do Egipto sonha por este papel dentro...
• Resposta ao apelo de J. de Barros
• FAUSTO: Febre! Febre! Estou trémulo de febre
• Vai alta a nuvem que passa,
• CRISTO: A sonhar eu venci mundos,
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 19 Ago. 1915]
• IV - Que pandeiretas o silêncio deste quarto!...
• Há só um problema de pós-guerra: é o problema da organização.
• Eu quisera poder abrir a mão
• A novela inacabada,
• Tudo é mistério para mim que o é...
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 16 Out. 1915]
• V - Lá fora vai um redemoinho de sol os cavalos do carroussel ...
• O fenómeno religioso é um elemento dissolvente das sociedades.
• No escuro mesmo destes pensamentos
• E o sentimento de que a vida passa
• VI - O maestro sacode a batuta,
• A tese foi posta em tempos, como uma verdade suprema,
• Como há haver? Que é ser? Que é haver ser?
• I - Esqueço-me das horas transviadas...
• Primeira Pergunta: - Admitindo que haja uma crise ...
• Quando penso nas outras consciências
• Ninguém compreende o meu sofrer
• II - Há um poeta em mim que Deus me disse...
• Os grandes movimentos revolucionários...
• Quando às vezes eu penso em meu futuro,
• Uma coisa que preocupa muito, ao que parece, os críticos...
• Triste horror d'alma, não evoco já
• Fantasma sem lugar, que a minha mente
• Cantos, sois sombras da minha alma. Todos
• UMA VOZ: Dorme grande inconsolável
• O que já avançámos socialmente — conquistámos mais liberdade individual...
• Enquanto houver capital — e há-de haver sempre — toda a lei feita contra o capital...
• Ainda bem que isto vai mal, porque isso é a nossa salvação.
• A lei da continuidade social tem mais significação do que se julga.
• A crítica psicológica em sociologia dá resultados como o de sustentar erros...
• Se com respeito aos indiferentes, especialmente...
• REPÚBLICA E RELIGIÃO
• Lá fora onde árvores são
• Não apreciamos, é bom que se confesse, o espírito jornalístico...
• Nada que sou me interessa.
• O ICONOCLASTA
• O ponteiro dos segundos
• 1. Com a alma atormentada pela impotência do ódio que nos nascera...
• O mistério ideal dum corpo humano,
• Em outro mundo, onde a vontade é lei,
• Seria doce amar, cingir a mim
• Minhas mesmas emoções
• [Cartas a João Gaspar Simões - 24 Dez. 1934]
• (A desilusão de Fausto é de três espécies:
• Depois que o som da terra, que é não tê-lo,
• MARIA: Amo como o amor ama.
• Rala cai chuva. O ar não é escuro. A hora
• O pensamento que a dor (...)
• Reza por mim.
• Eh, como outrora era outra a que eu não tinha!
• Basta ser breve e transitória a vida
• FAUSTO: Reza por mim Maria
• Oscila o incensório antigo
• Como é estranho
• Ouço sem ver, e assim, entre o arvoredo,
• Não é o horror à morte porque raie
• Um corpo humano!
• Condenados sem fim ao erro eterno.
• Sinto esse frio coração eu mesmo
• O que é haver haver? Porque é que o que é
• Diálogo na Noite
• Num atordoamento e confusão
• 0 pensamento é enterrado vivo
• Sonho feito do horror do pensamento,
• E assim estou, pensando mais que todos,
• O escritor Fernando Pessoa expõe-nos as suas ideias…
• Fausto ao espelho
• PORTUGAL, VASTO IMPÉRIO - Um inquérito nacional
• ANTINOUS
• PREFÁCIO [a Quinto Império, de Augusto Ferreira Gomes]
• Não vê, porém, o Sr. Afonso Costa que este argumento serve...
• O QUINTO IMPÉRIO [Índice]
• I - We pass and dream. Earth smiles. Virtue is rare.
• Afonso Costa é o tipo simbolizante do actual período republicano.
• As interpretações desta profecia têm sido em número quase incontável.
• II - Me, Chloe, a maid, the mighty fates have given,
• Radicais portugueses: duas espécies: a de Machado Santos,
• O conceito de “quinto império” é antigo na profética cristã e pré-cristã,
• III - From my villa on the hill I long looked down;
• Corrente definida, por enquanto, dentro do partido republicano...
• PREFÁCIO - Quinto Império
• IV - Not Cecrops kept my bees. My olives bore
• O que é preciso é a criação de um novo partido adequadamente apto...
• Há três imperialismos: de domínio, de expansão e de cultura.
• V - I conquered. Far barbarians hear my name.
• Táctica errada de Machado Santos e outro:
• O imperialismo de expansão tem um sentido normal,
• VI - Some were as loved loved, some as prizes prized.
• O que pensando sofreu
• Como todos os governos radicais, o governo provisório era fraco de disciplina,
• CEIFEIRA
• Em que casos que a transformação dos imperialismos envolve uma decadência?
• VII - I put by pleasure Iike an alien bowl.
• Uma voz como um suspiro:
• Queriam que, rompida a lama que cobriu o lago da pátria,
• Eu tenho ideias e razões,
• VIII - Scarce five years passed ere I passed too.
• Filho das trevas,
• Ditadura do governo provisório:
• Não, não é nesse lago entre rochedos,
• Primeiro Fausto. - Segundo Fausto.
• BASES DE UMA CONSTITUIÇÃO REPUBLICANA
• Ânsia infinda
• Pálida sombra esvoaça
• Primeiro Fausto - O conjunto do drama representa...
• Quando penso
• O PESO DE HAVER O MUNDO
• Plano dos Três Faustos
• [Cartas a João Gaspar Simões - 5 Out 1931]
• Há entre mim e o real um véu
• Lembro-me ou não? Ou sonhei?
• Primeiro Fausto - Um dos entreactos é composto...
• [Cartas a João Gaspar Simões -1 Nov. 1931 ]
• ...e desse referver me veio
• Basta pensar em sentir
• Acto I. Pensamento e a sua dor (coro da tragédia)
• [Cartas a João Gaspar Simões -20 Nov. 1931 ]
• Tudo transcende tudo
• Corno nuvens pelo céu
• Itinerário
• [Cartas a João Gaspar Simões - 3 Dez. 1931]
• Montanhas, solidões, objectos todos,
• Porque sou tão triste ignoro
• Cancioneiro
• [Cartas a João Gaspar Simões - 11 Dez. 1931]
• De vez em quando surge-me nos lábios
• O que o seu jeito revela
• [Cartas a João Gaspar Simões - 14 Dez. 1931]
• Tivesse eu mil parentes ou cercado
• [Cartas a João Gaspar Simões - 12 Maio 1932]
• Horror! Não sei ser inconsciente
• [Cartas a João Gaspar Simões - 25 Maio 1932 ]
• Há entre mim e a humanidade um golfo,
• [Cartas a João Gaspar Simões - 16 Jun. 1932 ]
• [Cartas a João Gaspar Simões - 28 Jul. 1932 ]
• Alguns dizem mesmo que esse acontecimento, embora importantíssimo,
• A condição social moralista manifesta-se em três ordens de indivíduos:
• Uma crise social é simplesmente um meio violento e natural para eliminar...
• A Monarquia Portuguesa caiu por três razões:
• Jaco ou Jacó quer dizer “descavalgador”, isto é, o que deita outro abaixo.
• Responsabilidades na queda [da monarquia]
• A «águia imperial», no primeiro caso é Napoleão,
• A Queda da Monarquia
• O formidável sentido da aplicação ao Imperador dos mesmos textos...
• Depende do governo e de nós o haver ou não haver uma reacção monárquica.
• A LINHAGEM DOS IMPERADORES
• Tenho sono em pleno dia.
• A revolução, tendo rebentado em demasiado cedo, deu em resultado...
• No número de hoje do jornal, que V. Ex.ª superiormente dirige,
• Sou um evadido.
• O primeiro passo é que custa. O segundo também.
• As nuvens são sombrias
• As perturbações que houve entre os oficiais na revolução dependem...
• Desfaze a mala feita para a partida!
• Ao partido republicano vieram ligados também homens com responsabilidades...
• Se estou só, quero não estar,
• A quem a Natureza não fez belo
• Bem, hoje que estou só e posso ver
• Gomes Leal - Gomes Leal é um grande poeta.
• Onde a serenata?
• No céu da noite que começa
• The social transformation which has been taking place in Portugal...
• ODE TO A WOMAN'S BODY
• INCIDENTE
• Sobre um Inquérito Literário
• Os teus olhos azuis são cor do céu
• Não fiz nada, bem sei, nem o farei,
• [Carta a Camilo Pessanha - 1915?]
• Que fútil toda essa tristeza
• Vê-la faz pena de esperança.
• [Carta a Mário Beirão - 6 Dez. 1912]
• Bem sei que ela era a Rainha.
• A POESIA NOVA EM PORTUGAL
• CORPOS
• Dá-me as mãos por brincadeira
• Desperto de sonhar-te
• A existência do dom de profecia é afirmada por muitos e negada por muitos.
• [Carta a Adolfo Casais Monteiro (rascunho) - 30-10-1935]
• A PROFECIA DO MONGE NAPOLITANO
• POEMA DE AMOR EM ESTADO NOVO
• Lusiadum populi, mente alta condite vestra,
• REFLEXÕES SOBRE O PROVINCIANISMO
• S. DÂMASO PORTUGUÊS
• Pelas características indicadas como (sendo) as do provinciano...
• Fr. Alonso Cavalheiro disse que virá um rei de nome novo,
• Mas o provincianismo tem outro aspecto, um pouco mais provinciano.
• Obras Inéditas do Padre António Vieira.
• O NACIONALISMO LIBERAL
• Paráfrase e Concordância de algumas profecias de Bandarra,
• O melhor regime político é aquele que permita com mais segurança...
• LIBERTEMOS O NACIONALISMO DOS SEUS AGREGADOS ESPÚRIOS
• TEORIA DA REPÚBLICA ARISTOCRÁTICA
• 1. É Bandarra um nome colectivo, e designa, não um só homem,
• Primeira parte das “Trovas”
• TROVAS DO BANDARRA [a]
• IMPERMANENCE - First comes the choice of authors.
• IMPERMANENCE - It is more difficult to affirm what shall survive...
• IMPERMANENCE - A Greek intellect and a modern sensibility.
• The fact is that: 1) there are three scientific languages...
• O inglês é intuitivo em tudo; o alemão pensador e reflectido.
• SHAKESPEARE - The basis of lyrical genius is hysteria.
• SHAKESPEARE - Great as his tragedies are, none of them is greater than...
• SHAKESPEARE - Shakespeare was initially more vain than proud;
• ESTÉTICA - Um exemplo especialmente precioso é o “Lycidas” de Milton.
• ESTÉTICA - The Spasmodics - Mostram bem a diferença entre génio e talento,
• Republicanismo: Porque a Monarquia é uma tradição,
• A NÃO-LATINIDADE DA IBÉRIA
• Separados, teremos, cada um de nós, um sentido nacional;
• PROBLEMA IBÉRICO [a]
• O assunto, é claro, podia ser muito mais aprofundado.
• A ALIANÇA IBÉRICA
• A conservação da aliança inglesa é necessária.
• Pela rua já serena
• Fundo comum da alma ibérica: seu carácter totalmente sintético...
• Tenho pena até... nem sei...
• Neste capítulo profético entendamos porém o sentido das nossas ideias.
• O som do relógio
• Há muitas cabalas - T
• Não é grande, nem absoluta nem relativamente, o número de revistas...
• EPITÁFIO DESCONHECIDO
• Há três tipos distintos de iniciação... -T
• GLOSA
• Mas o significado real de iniciação... - T
• (1) Uma Ordem iniciática é verdadeiramente uma Ordem…
• O abismo é o muro que tenho
• Os caminhos do Misticismo e da Magia... - T
• Franco Maçonaria
• Relógio, morre —
• É difícil, claro, compreender o que se entende por União com Deus - T
• Shaw, minor artist though he be, has nevertheless the virtue of being a stimulant.
• Quando o sr. (…) soube do caso, limitou-se, primeiro, a ficar pasmado;
• Primeiro: O DOS CASTELOS
• Quem vende a verdade, e a que esquina?
• Como, então, deve um homem que busque a iniciação... - T
• The truth about such men as Shaw...
• O segredo da Maçonaria é simplesmente este
• Segundo: O DAS QUINAS
• Na noite que me desconhece
• Havia três razões pelas quais nas religiões pagãs... - T
• Chesterton lives in tha atmosphere of half-truth...
• É a espada, vejam bem
• Primeiro: ULISSES
• Mais triste do que o que acontece
• [Carta a Armando Teixeira Rebelo - 2 Ago. 1907] - T
• Blank verse, the one so called, is an extremely dull medium to write in.
• Para adorar a beleza
• Segundo: VIRIATO
• This value of the element of foreignness,
• Terceiro: O CONDE D. HENRIQUE
• Anyone who is in any way a poet knows very well how much easier...
• D. PEDRO V
• Quarto: D. TAREJA
• He (the artist) may not be intelligent, but he must be intellectual.
• Um Deus cansado [de] ser Deus em vão
• Quinto: D. AFONSO HENRIQUES
• A classic is a man who expresses himself; a romantic a man who...
• EPITÁFIO A JOÃO FRANCO
• Sexto: D. DINIS
• Sometimes the temperament of the man and the temperament...
• Sétimo (I): D. JOÃO O PRIMEIRO
• Realists do small things, romantics great ones.
• A crise central da nacionalidade portuguesa deriva da sua impotência…
• O meu livro "Mensagem" chamava-se primitivamente "Portugal".
• A nossa ruína cultural, a nossa não lusitanidade íntima, esse é o mal…
• A desorientação em que temos vivido, a decadência em que temos vegetado,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 1 Mar. 1920]
• INTRODUÇÃO AO PROBLEMA NACIONAL [ Índice ]
• [Carta a Ophélia Queiroz - 18 Mar. 1920]
• INTRODUÇÃO AO ESTUDO DO PROBLEMA NACIONAL
• [Carta a Ophélia Queiroz - 19 Mar. 1920]
• PRECISAMOS CRIAR PORTUGUESES
• O amor, quando se revela,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 19 Mar. 1920]
• PORTUGAL - INTRODUÇÃO [ a ]
• É inda quente o fim do dia...
• [Carta a Ophélia Queiroz - 20 Mar. 1920]
• There is in a genius an obscure element...
• PORTUGAL
• Em torno ao candeeiro desolado
• [Carta a Ophélia Queiroz - 22 Mar. 1920]
• Tell me again the music of that tale
• It may be admited that genius is unappreciated in its age...
• INTRODUÇÃO AO PROBLEMA NACIONAL
• E, ó vento vago
• [Carta a Ophélia Queiroz - 23 Mar. 1920]
• Occasion cannot make me weak or strong
• It will at once occur to ask how is it that genius comes...
• [Carta a Ophélia Queiroz - a]
• O meu coração quebrou-se
• [Carta a Ophélia Queiroz - 24 Mar. 1920]
• Thou needst not scorn me. All my praise of thee
• For Hamlet is, in a different way than was once thought,
• [Carta a Ophélia Queiroz - b]
• Comes melão às dentadas
• O Regicídio, e, depois, a Revolução, foram os dois fenómenos…
• No fim da chuva e do vento
• [Carta a Ophélia Queiroz - 25 Mar. 1920]
• Even as great Macchiavel, shut fast from all,
• In every case, the nobler the genius, the less noble the fate.
• Há dois dias que não vejo
• In the first place, it is to be noted that a great number of newspaper…
• O LOUCO
• What portion of genius there may be in the present age,
• O teu cabelo cortado
• É nos períodos de agitação política,
• Caminho a teu lado mudo
• I have outwatched the Lesser Wain, and seen
• Posterity, says Faguet, likes only concise writers:
• Se te queres despedir
• Nota à margem de não haver ainda Portugal
• Há uma música do povo,
• ARETHUSA
• Consiseness and a hold on the reader, wich are required in detective stories,
• Que te fez assim tão linda
• Sendo esta revista dada como «de cultura cosmopolita»
• A esperança como um fósforo inda aceso,
• The master said you must not heed
• Nothing worth expressing ever remains unexpressed;
• Floriu a roseira toda
• O que é preciso ter é, além de cultura, uma noção do meio internacional,
• A low, sad wind fills the lone night
• Morena dos olhos baços
• Os três pontos de apoio exteriores d'esta propaganda…
• D. T.
• It is ideas, as distinct from purposes, that make immortality...
• Quando compões o cabelo
• [Carta a Frank Palmer - 1915]
• [Carta a W. A. Bentley - 31 Out. 1924]
• Teus olhos de quem não fita
• [Carta a Rogelio Buendìa - 20 Ago. 1923]
• Tocam sinos a rebate
• Como às vezes num dia azul e manso
• O CONTRA-SÍMBOLO
• LITERATURA DA DECADÊNCIA
• Todos lá vão para a festa
• Em torno a mim, em maré cheia,
• All my heart weeps for
• SOCIOLOGIA LITERÁRIA
• EU, O DOUTOR
• Andei sozinho na praia
• Universal lamento
• Do not think of me. Love me.
• Quem quisesse resumir numa palavra a característica principal da arte moderna...
• O BURRO E AS DUAS MARGENS
• [Carta a Ophélia Queiroz - 2 Jul. 1920]
• Onda que vens e que vais
• PRESSÁGIO
• Que essa arte não é feita para o povo?
• O DESCONHECIDO
• [Carta a Ophélia Queiroz - 31 Jul. 1920]
• Quando há música, parece
• Dá-me um sorriso daqueles
• Sei que nunca terei o que procuro
• My heart was trembling in the breeze
• Lembrou-se, há um tempo para cá, certa gente, degenerada por natureza...
• NO JARDIM DE EPÍCTETO
• [Carta a Ophélia Queiroz - 2 Ago. 1920]
• AS ILUSÕES
• Trazes uma cruz no peito.
• O canário já não canta.
• Já não vivi em vão
• Now are no Janus’ temple-doors thrown wide
• My dear Marinetti:
• [Carta a Ophélia Queiroz - 15 Ago. 1920]
• Os conflitos:
• O guardanapo dobrado
• Rezas a Deus ao deitar-te
• Pelo plaino sem caminho
• Out of a great nebula of Night and Storm
• O futurismo vem a ser uma fotografia abstracta das coisas.
• [Carta a Ophélia Queiroz - 18 Ago. 1920]
• 1. O Preconceito Biológico.
• Boca que tens um sorriso
• Não venhas sentar-te à minha frente, nem a meu lado;
• Sorrow came and wept
• 1. Em como não há responsáveis por esta guerra.
• «À tua porta está lama.
• Uma boneca de trapos
• Durmo. Regresso ou espero?
• The sky is a great turquoise shining glee
• I purpose to examine the problem of celebrity,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 15 Out. 1920]
• A. O Império Alemão
• Menina de saia preta
• O que sinto e o que penso
• O heavy day that comes with so much glee
• There are only two types of constant mood with which life is worth living...
• [Carta a Ophélia Queiroz - 29 Nov. 1920]
• 1. Chapter studying the evolution of modern civilization…
• Lavas a roupa na selha
• LE MIGNON
• Except when it is the product of chance,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 11 Set. 1929]
• PREFACE
• Duas vezes te falei
• Levas a mão ao cabelo
• SECOND SIGHT
• [Carta a Ophélia Queiroz - 14 Set. 1929]
• A nossa civilização data da Renascença,
• Compreender um ao outro
• [Carta a Ophélia Queiroz - 18 Set. 1929]
• REPOSITÓRIO DE CONTRADITAS.
• À roda dos dedos juntos
• It is a common occurrence in the life of religions…
• Chamam-te boa, e o sentido
• Os deuses, não os reis, são os tiranos.
• Ah, já está tudo lido,
• The basis of acting is misrepresentation.
• Por cima da saia azul
• AS CONDIÇÕES DO PRESTÍGIO
• Ah, toca suavemente
• The artist must be born beautiful and elegant;
• Fazes renda de manhã
• [Carta a Ophélia Queiroz - 26 Mar. 1920]
• Hoje, neste ócio incerto
• 35 - THE HOURS
• Nay, what is man himself but an inane blind insect buzzing...
• A MORAL DA FORÇA / ou coisa análoga.
• Todos te dizem que és linda.
• [Carta a Ophélia Queiroz - 1 Mar. 1920]
• Para que serve a liberdade às plebes?
• I - Paira no ambíguo destinar-se
• 36 - LA CHERCHEUSE
• ESTÉTICA - As três qualidades fundamentais do artista são:
• Ethics - Toda a vida é essencialmente actividade,
• Eu bem sei que me desdenhas
• A tua janela é alta,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 29 Mar. 1920]
• Assim nós temos: a) intersecção duma paisagem com um estado de alma,
• O que a nós verdadeiramente nos caracteriza e define…
• II - Dói viver, nada sou que valha ser.
• 37 - SONG
• O artista como artista sente menos do que os outros homens...
• A MORAL
• Vem cá dizer-me que sim.
• O dinamismo coloca o ponto de partida da sua artificialização…
• Em primeiro lugar, e como já o notou João de Castro Osório,
• III - Análogo começo,
• 38 - ANAMNESIS
• Considerar a ciência como valendo em si alguma coisa é fazer metafísica.
• Em todos os tempos, quaisquer que fossem as religiões...
• A tua irmã é pequena,
• Cortaste com a tesoura
• [Carta a Ophélia Queiroz - 5 Abr. 1920]
• O vertiginismo e o interseccionismo excluem todas as outras escolas…
• A circunstância curiosa de o dos maiores crentes, se não o maior,
• IV - Doura o dia. Silente, o vento dura.
• 39 - CHALICE
• Goethe - O homem de génio é um intuitivo que se serve da inteligência...
• I — A ciência constitui-se unicamente de factos.
• DE PROFUNDIS
• Quando me deste os bons-dias
• Ai, os pratos de arroz-doce
• [Carta a Ophélia Queiroz - 8 Abr. 1920]
• Os Directores do ORPHEU julgam conveniente,
• Vai partir para o Brasil, em uma alta e simbólica missão da Pátria,
• Oiço passar o vento na noite.
• 40 - ELEVATION
• ESTÉTICA - Um grande artista (literário) nota-se aplicando-lhe...
• 1. Chama-se ciência ao modo de actividade (intelectual) humana…
• Tudo é encontrar qualquer coisa.
• Tenho uma ideia comigo
• [Carta a Ophélia Queiroz - 16 Abr. 1920]
• Os efeitos da guerra sobre a literatura dependem…
• EU
• 41 - TO ONE SINGING
• Poetas: de construção; de intensidade; de profundeza.
• Nota — Se o movimento não ocupa espaço, o que é ele?
• Esperar pelo melhor é preparar‑se para o perder:
• Andorinha que vais alta,
• Frescura do que é regado,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 27 Abr. 1920]
• Manifesto:
• 42 - THE FORESELF
• Quem escreve para obter o supérfluo como se escrevesse para obter...
• GEOMETRIA
• Let us not curse, let us not sneer...
• Tenho um lenço que esqueceu
• Ó pastora, ó pastorinha,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 29 Abr. 1920]
• 1. A sensação como realidade essencial.
• O GRÉMIO DA CULTURA PORTUGUEZA assenta os seus intuitos…
• 43 - THE BRIDGE
• A inteligência elabora elementos vindos do exterior,
• (1) A base da geometria é o sólido,
• No man is normal, perfect — this is true.
• Duas horas vão passadas
• A abanar o fogareiro
• [Carta a Ophélia Queiroz - 6 Maio 1920]
• O Sensacionismo é:
• 44 - THE KING OF GAPS
• Manjerico que te deram,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 22 Maio 1920]
• O Sensacionismo: [a]
• O nacionalismo é um patriotismo activo.
• Não é a «alegria pagã» que nós choramos.
• Dona Rosa, Dona Rosa,/De que roseira é que vem,
• O Sensacionismo: [b]
• ORTOGRAFIA E ARISTOCRACIA
• O laço que tens no peito
• A palavra falada é um fenómeno natural;
• Conselho de Estado (sua constit.)
• Gabinete — Político — Com iniciativa
• Conselho de Estado
• 1. Poder administrativo:
• Chanceleres
• Ah, tudo é símbolo e analogia!
• Tudo transcende tudo
• Fausto no seu laboratório
• Vico was indeed right when he declared verum...
• XXXI - I am older than Nature and her Time
• O mistério dos olhos e do olhar
• HISTÓRIA DA LITERATURA INGLESA
• «Quanto ao caso de Nietzsche, acho que v. tem razão...
• Quando eu era pequenino
• Sensacionismo. [Vida moderna]
• XXXII - When I have sense of what to sense appears,
• Saído apenas duma infância
• A arte suprema tem por fim libertar...
• Mussolini et Hitler s'en tiennent à l'absolue banalité de leurs idées;
• If Force be more real than matter,
• O paganismo da Grécia era um paganismo de homens;
• Meia volta, toda a volta,
• Mas, perguntar-se-á talvez, como acomodar este princípio...
• XXXIII - He that goes back does, since he goes, advance,
• Li vaga — inerte — e sonhadoramente li
• 16 - LULLABY
• AS ARTES
• O argumento essencial contra uma ditadura é que ela é ditadura,
• Existir é estar adaptado a um meio
• CRITIQUE OF MATERIALISM
• The Portuguese «Sensationists»
• XXXIV - Happy the maimed, the halt, the mad, the blind —
• Não leio já; queria abrir um livro
• 17 - PRAYER
• [Carta ao Presidente da República - a]
• O GÉNIO
• If error come from sensation,
• Fui passear no jardim
• Olhos de veludo falso
• Sensationism: [b]
• ORTOGRAFIA - A palavra falada é imediata, local, geral.
• There is no peace save where I am not,
• XXXV - Good. I have done. My heart weighs. I am sad.
• O Suspiro do mundo: - Vida, morte,
• 18 - SUMMER MOMENTS
• A questão da arte moral ou imoral...
• [Carta ao Presidente da República - b]
• O HOMEM PERANTE A MORTE
• Ao contrário do catolicismo, o comunismo não tem uma doutrina.
• No dia em que te casares
• Duas vezes eu tentei
• Para Orpheu - Sentir é criar.
• A LÍNGUA «AMERICANA».
• Why do I desire
• SEPARATED FROM THEE...
• O mistério supremo do Universo
• 19 - EMPTINESS
• This problem of immoral art is one that is ever cropping up,
• [Carta ao Presidente da República - c]
• Por carácter (em grego ethos) entendo a manifestação social...
• Objection to be made to Christian philosophy...
• Quando apertaste o teu cinto
• Neopaganismo Português [Plano de obras]
• [Carta ao director de O Notícias Ilustrado]
• INTERVAL - 3
• ALENTEJO SEEN FROM THE TRAIN
• 20 - MONOTONY
• O primeiro grau da poesia lírica é aquele em que o poeta,
• [Carta ao Presidente da República - d]
• Que sabemos nós? Nada.
• Of all philosophic systems which are known to be false,
• Toda a noite ouvi os cães
• Meu coração é uma barca
• Alberto Caeiro (1889-1915)
• 1. A letra e não a sílaba é a «unidade» na palavra escrita.
• Let us rest. Every hour is not the next.
• ON AN ANKLE
• 21 - SISTER CECILY
• [Carta a Adolfo Rocha - Jun. 1930]
• [Carta ao Presidente da República - e]
• LITERATURA E SOCIOLOGIA
• DA IMPOSSIBILIDADE DE UMA CIÊNCIA DO LEXICON
• Deram-me, para se rirem,
• Tenho um desejo comigo/Que hoje te venho dizer:
• ORTOGRAFIA - O argumento da uniformização…
• Was it the lyrical nightingale
• MEANTIME
• 22 - RIVERS
• Estética - A composição de um poema lírico deve ser feita não no momento...
• [Carta ao Presidente da República - f]
• O primeiro, e o mais abstracto, de todos esses princípios,
• O problema essencial da vida, que é o problema da realidade...
• Quando te apertei a mão
• És Maria da Piedade,
• Que havia que reformar?
• SPELL
• 23 - MEANTIME
• Às três subespécies da poesia lírica — a heróica, a elegíaca e a lírica...
• Meu pobre Portugal,
• PROGRAMA GERAL DO NEOPAGANISMO PORTUGUÊS
• 1. A única realidade social é o indivíduo,
• Tinhas um vestido preto
• Tu és Maria da Graça,
• ORTOGRAFIA - Os dois critérios ortográficos
• I love this world and all these men because
• 24 - EPISODE
• A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento,
• Há duas expressões humanas de um estado mental — a palavra e a voz.
• O Conselho Magistral do Neopaganismo Português delegou...
• Life - A fight against death with the knowledge,
• Só com um jeito do corpo
• Caiu no chão o novelo
• 1. As palavras derivadas directamente do grego…
• Mother, my cheeks are wet.
• 25 - NOTHING
• A tua saia, que é curta,
• ORTOGRAFIA - 1.a regra.
• I. - Take me up in thine arms, oh some mother.
• Meu amor é fragateiro.
• ORTOGRAFIA - A regra central da ortografia...
• Vai longe, na serra alta,
• Certo amigo meu teve, durante algum tempo, a mania do hipnotismo...
• Prefácio [Associações Secretas -b]
• Prefácio [Associações Secretas -c]
• A Maçonaria nada, pois, tem que ver com qualquer regime...
• Publiquei no Diário de Lisboa de 4 de Fevereiro deste ano o artigo...
• Ninguém exige ao Sr. José Cabral que seja um dos maiores prosadores...
• Há homens que lêem em extensão, há os que lêem em profundidade,
• RACIOCÍNIO - Uma das regras fundamentais do raciocínio
• Citei-lhes, propositadamente autoridades maçónicas...
• Uma causa Infinita necessariamente produzirá um efeito infinito.
• O Sr. José Cabral não pode chamar-me falhado da vida,
• HERACLITUS
• If we must prove the existence of God...
• XI- Like to a ship that storms urge on its course,
• Se a obra de arte proviesse da intenção de fazê-la,
• A Câmara Corporativa deu o seu Parecer — que parecer, Senhora de Fátima!
• Aqueles portugueses do futuro,
• Notes 1. - Aristotle defines metaphysics:
• Goethe truly says that every man’s god is as that man;
• XII - As the lone, frightèd user of a night-road
• O que quer Orpheu ?
• TOMÁMOS A VILA DEPOIS DUM INTENSO BOMBARDEAMENTO
• Da Ditadura à República - Prefácio
• Diary — Begun on March 15 th. 1906
• Idea of God
• Deixaste cair no chão
• XIII - When I should be asleep to mine own voice
• INTRODUÇÃO À ESTÉTICA
• I - Quando, despertos deste sono, a vida,
• PREFÁCIO. Considerações pós-revolucionárias
• Nothing really to be changed in the Organon.
• What men have called God exists, but not as a personality.
• Deste-me um cordel comprido
• XIV - We are born at sunset and we die ere morn,
• 1. A arte é a notação nítida de uma impressão errada (falsa).
• The romanticists, the Coimbra School and the Nephelebats all represent...
• II - Mas antes era o Verbo, aqui perdido
• Na proporção em que Cristo é, não um deus,
• If in God substance and attributes be identical,
• No dia de Santo António
• XV - Like a bad suitor desperate and trembling
• A obra de arte é primeiro obra, depois obra de arte.
• [Esboço para inquérito literário]
• III - Ah, mas aqui, onde irreais erramos,
• INTELECTUAIS PORTUGUESES
• O conhecimento de Ésquilo (Plotino) no original...
• Personalidade supõe complexidade.
• Tenho uma pena que escreve
• «Vou trabalhando a peneira
• XVI - We never joy enjoy to that full point
• Da Ditadura à República [Índice]
• The true method of metaphysical examination...
• Doctrine of Satan-God is a material doctrine.
• O capilé é barato
• Roseiral que não dás rosas
• XVII - My love, and not I, is the egoist.
• [Carta a um editor inglês -1916]
• Da Ditadura à República - Capítulo inicial
• CHANGE
• Emotions live with the objects that cause them and no more.
• Baila o trigo quando há vento
• «Ribeirinho, ribeirinho,/Que vais a correr ao léu
• XVIII - Indefinite space, which, by co-substance night,
• 1 - THE MAD FIDDLER
• A decadência portuguesa atravessou três fases:
• METAPHYSICS — Noumenal Soul...
• Fizeste molhos de flores
• «Vesti-me toda de novo
• XIX - Beauty and love let no one separate,
• 2 - THE ISLAND
• O factor — influência da decadência ocidental — teve (e tem) três formas...
• Consider the analytic (?) judgement a priori:
• Se houver alguém que me diga
• Tua boca me diz sim,
• XX - When in the widening circle of rebirth
• 3 - LYCANTHROPY
• O Sensacionismo
• Analisando, porém, detidamente, a situação do partido republicano...
• Manjerico, manjerico,
• Quero lá saber por onde
• 4 - SPELL
• The aim of art is not to please.
• [Os Fundamentos do Sensacionismo]
• Eu voltei-me para trás
• O vaso de manjerico
• 5 - GOBLIN DANCE
• O cravo que tu me deste
• NA FLORESTA DO ALHEAMENTO
• Trazes os sapatos pretos
• Vem de lá do monte verde
• [4] – Há três estados mentais distintos.
• [1] A maneira de investigar um caso destes…
• ... e ainda em grande parte se deriva de nações, como Grécia e Roma,
• [2] Ora os crimes são de três espécies…
• Escrevi, em princípios de 1928, um folheto com o mesmo título que o presente.
• [3] O homem, como aliás todos os animais,
• Em muitas matérias, e principalmente naquelas,
• [4] (1) Tipo de inibição: (a) receio (não), (b) moral…
• Tomemos para exemplo o caso de um adversário da situação,
• [5] A demonstração de que o soldado é um histero-epiléptico…
• The very confused political situation in Spain...
• [6] Investiguemos, disse o Dr. Quaresma, qual é a alma do assassino,
• Desejo, pelo presente escrito, contraditar os princípios expostos...
• O MARINHEIRO
• O Prof. Afonso Costa — embora promulgasse em ditadura toda a sua obra,
• Popular opinion admits a God;
• DIÁLOGO NO JARDIM DO PALÁCIO
• 1. Manutenção da forma republicana de governo:
• Phylosophic Systems - The idea of God is born of the idea of Cause,
• Na praia de Monte Gordo,
• B. Assim separados, amar-nos-emos sempre…
• O problema que nos confronta é três problemas:
• To Parmenides the universe is not infinite,
• Idea of Cause - Homogeneousness of Cause
• Fica o coração pesado
• Água que não vem na bilha
• [Cartas a João Gaspar Simões - 26 Jun. 1929]
• Ora, considerando que esta situação representa um facto,
• The second sophism of Zeno is that of Achilles and the turtle.
• First Axiom
• Este é o riso daquela
• Ó loura dos olhos tristes
• Hoje, ao tomar de vez a decisão de ser Eu, de viver à altura do meu mister,
• Na quinta entre ciprestes
• [Cartas a João Gaspar Simões - 30 Set. 1929]
• Argument of Gorgias.
• Materialism has indeed forgot (ten) that to take away religion sharply,
• Tens vontade de comprar
• O coração é pequeno,
• Há grandes sombras na horta
• Pertenço a uma geração que ainda está por vir,
• Dizem?
• XV - Even ye, now old, that to this come as to
• [Cartas a João Gaspar Simões - 17 Out. 1929]
• System of Gorgias is idealistic.
• The abstraction of all Existent things, the universal mind,
• Baila em teu pulso delgado
• Deram-me um cravo vermelho
• O moinho de café
• Às vezes, quando penso nos homens célebres,
• ABDICAÇÃO
• XVI - No matter now or past or future.
• [Cartas a João Gaspar Simões - 6 Dez. 1929]
• ZENO
• lf all things be from a God infinitly good, then good must be in all things.
• Teus olhos querem dizer
• Fiz estoirar um cartucho
• Dizem que não és aquela
• Por mim, o meu egoísmo é a superfície da minha dedicação.
• NATAL
• [Horóscopo]
• XVII - In a red bacchic surge of thoughts that beat
• [Cartas a João Gaspar Simões - 10 Jan. 1930]
• The childish objection against scepticism...
• Tudo quanto existe é um efeito e todo o efeito tem uma causa.
• Água que passa e canta
• O malmequer que colheste
• Tenho um livrinho onde escrevo
• [Carta a dois psiquiatras franceses - 10 Jun. 1919
• O MENINO DA SUA MÃE
• I sit here, writing, at my table,
• XVIII - Io! Io! There runs a juice of pleasure's rage
• [Cartas a João Gaspar Simões -28 Jun. 1930 ]
• Aos argumentos de Zenão de Eléa os seus contraditores opuseram...
• Swedenborg’s treatment of Cause is very extraordinary.
• Deste-me um adeus antigo
• Comi melão retalhado
• Olhos tristes, grandes, pretos,
• Sucede que tenho precisamente aquelas qualidades...
• MARINHA
• BABEL — OR THE FUTURE OF SPEECH.
• Into the life of no man has the mystery of the world…
• XIX - Set the great Flemish hour aflame!
• [Cartas a João Gaspar Simões - 4 Jul. 1930 ]
• O argumento de Zenão não nega o movimento no universo:
• The idea of Cause is a product of experience, is not a priori.
• Linda noite a desta lua,
• Trazes um lenço novinho
• Meu coração a bater
• [Carta a Tomás Ribeiro Colaço - 10 Out. 1935]
• QUALQUER MÚSICA
• [Carta ao director de Punch - 21 Fev. 1906]
• I sometimes am struck with an astonished fear…
• XX - But these are thoughts or promises or but
• [Cartas a João Gaspar Simões - 16 Out. 1930]
• SOCRATES — Anaxagoras had said...
• O papagaio do paço
• E ao acabar estes versos
• Quantas vezes a memória
• Não é que não publique porque não quero: não publico porque não posso.
• DEPOIS DA FEIRA
• [Carta a Thomaz Colaço - 15 Fev. 1934]
• Most horrid of all my inability to formulate,
• XXI - And ye, that wed to-day, guess these instincts
• [Cartas a João Gaspar Simões - 22 Out. 1930]
• PHILOSOPHY OF PLATO
• Toda a noite, toda a noite,
• Trazes o vestido novo
• Primeiro Fausto.
• ABAT-JOUR
• I see everywhere, not indeed the abstract, but the non-concrete:
• I - Whether we write or speak or do but look
• Puseste um vaso à janela.
• 1. A República Nova.
• GOMES LEAL
• My great terror of Death or not as Death but as not-life.
• Eu vi ao longe um navio
• This feeling of the bad in me I have not the power to explain;
• I am sorry to say that I feel in myself the indication…
• Men such as I was on earth never knew fear.
• CRÓNICA DECORATIVA
• A situação presente, a chamada República Nova, contrapondo-se...
• FÁBULA
• COMO É QUE A REPÚBLICA NOVA PODE CONTINUAR A REPÚBLICA?
• O BANQUEIRO ANARQUISTA
• 1. Qualquer situação política que se definir pelo processo...
• A República Velha nada alterou das tradições desonrosas da Monarquia.
• UM GRANDE PORTUGUÊS
• A REPÚBLICA NOVA (Last Chapter)
• [A PINTURA DO AUTOMÓVEL]
• As três tentativas para fazer governar as classes médias...
• CZARKRESKO
• Ao investigar qual seja a verdadeira tradição política de Portugal,
• CIÊNCIA E RELIGIÃO
• PREFÁCIO A QUARESMA [a]
• Uma demagogia é um governo apoiado em forças (ou classes) populares...
• A crença em Deus assenta em o que podemos chamar um acto de fé racional.
• PREFÁCIO A QUARESMA [b]
• Quais são os factos de que podemos partir?
• [UMA TEORIA METAFÍSICA]
• Qualquer sistema de pensar que se ocupa de Deus, da Liberdade e...
• Acendeste uma candeia
• IX - There is a silence where the town was old.
• Havia muito tempo que eu não via o Dr. Abílio Quaresma.
• TEÍSMO
• Eu te pedi duas vezes
• Tenho tanto sentimento
• X - We, that both lie here, loved. This denies us.
• Um ente, ou Eu, qualquer existe essencialmente porque se sente,
• Não digas mal de ninguém,
• The earliest literary food of my childhood was in the numerous novels...
• Durmo. Se sonho, ao despertar não sei
• Quando as crianças brincam
• Ah, como o sono é a verdade, e a única
• XI - I for my city's want fought far and fell.
• METAFÍSICA - A divisibilidade infinita
• O PAGANISMO SUPERIOR [b]
• Todas as coisas que dizes
• Viajar! Perder países!
• Passos tardam na relva
• Aquilo que a gente lembra
• XII - Life lived us, not we life. We, as bees sip,
• Há só ser e não‑ser
• JUSTIFICAÇÃO DO FENÓMENO RELIGIOSO
• Dás nós na linha que cose
• I was a poet animated by philosophy, not a philosopher...
• Que coisa distante
• O que me dói não é
• XIII - The work is done. The hammer is laid down.
• O mundo tem o usufruto da realidade...
• In the first case we determine a thing be itself,
• Não sei em que coisa pensas
• Na ribeira deste rio
• Que linda é quem não és!
• Porque é que um sono agita
• Sou o Espírito da treva,
• XIV - This covers me, that erst had the blue sky.
• Não é então real o mundo externo?
• É , porém, um facto curioso que a religião e a ciência têm a mesma base...
• As gaivotas, tantas, tantas,
• It is necessary now that I should tell what manner of man I am.
• No mal-estar em que vivo
• Amei-te e por te amar
• Contemplo o que não vejo.
• Um cansaço feliz, uma tristeza informe
• I - Set ope ali shutters, that the day come in
• O Cristianismo é uma corrupção do paganismo transcendental.
• As ondas que a maré conta
• Quando era criança
• Eu no tempo não choro que me leve
• Entre o sono e o sonho,
• Não combati: ninguém mo mereceu.
• PREFÁCIO [a]
• Todos os dias que passam
• PERSONAL NOTES
• Chove. Há silêncio, porque a mesma chuva
• I have wished so oft this mockery might end
• A morte chega cedo,
• Dormi, sonhei. No informe labirinto
• PREFÁCIO [b]
• O DESCONHECIDO
• Quem me dera, quando fores
• Grandes mistérios habitam
• I cannot well deceive me that there was
• Repousa sobre o trigo
• Meu pensamento, dito, já não é
• III - Open the windows and thee doors all wide
• PREFÁCIO [c]
• NIILISMO — Eremita
• Primeiro: NOITE
• PLAN OF LIFE
• Dorme, que a vida é nada!
• Tudo que faço ou medito
• Dai-me rosas e lírios,
• PREFÁCIO [d]
• Segundo: TORMENTA
• Se eu, ainda que ninguém,
• Lembro-me bem do seu olhar.
• Terceiro: CALMA
• Tenho tal sono que pensar é um mal.
• Quarto: ANTEMANHÃ
• Uma firma, embora individual, ganha sempre em falar no plural.
• PSICOLOGIA FEMININA DO AMOR
• Quinto: NEVOEIRO
• Nas cartas comerciais onde seja essencial ser-se muito preciso,
• Nenhuma carta deve estar sem resposta mais de 5 dias,
• Evite-se sempre dar a uma casa estrangeira referências no nosso país…
• A uma firma inglesa, que não seja individual,
• Escreve-se sempre em breves palavras…
• Uma carta em francês nunca fecha…
• O ARQUIVO DE CORRESPONDÊNCIA
• A COTAÇÃO C.I.F. INCLUI AS DESPESAS COM A FACTURA CONSULAR?
• Conditions of truth:
• Um anúncio difere dum cartaz…
• Perfect environment (see Drummond) demands...
• The organism is of the same thing as its environment.
• O malmequer que arrancaste
• The only reality is the eternal present, the undying Now.
• Teu xaile de seda escura
• ETERNITY OF NATURE
• O manjerico comprado
• Guia-me a só razão.
• Quantity, number-in-se, infinity, has the quality of an idea.
• Rosa verde, rosa verde...
• Há quase um ano não escrevo.
• Quero dormir. Não sei se quero a morte,
• By the theologic conception, God, being the infinite of Being,
• A rosa que se não colhe
• Fúria nas trevas o vento
• Se alguém bater um dia à tua porta,
• PROOF - The infinite in a series...
• Há verdades que se dizem
• A morte é a curva da estrada,
• Sim, vem um canto na noite.
• UNKNOWN
• Quando ao domingo passeias
• Quem bate à minha porta
• Tudo que amei, se é que o amei, ignoro,
• How does the infinite realise itself?
• Tenho vontade de ver-te
• Na sombra do Monte Abiegno
• Tudo, menos o tédio, me faz tédio.
• Andorinha que passaste,
• Do vale à montanha,
• A nuvem veio e o sol parou.
• Nuvem do céu, que pareces
• Cansa sentir quando se pensa.
• Divido o que conheço.
• I. O INFANTE
• Não meu, não meu é quanto escrevo,
• Deslembro incertamente. Meu passado
• II. HORIZONTE
• Sorriso audível das folhas,
• Se há arte ou ciência para ler a sina
• III. PADRÃO
• Bem sei que estou endoidecendo.
• P - De onde vens?
• IV. O MOSTRENGO
• Repare-se: não temos receio que a sociedade se democratize
• P - Agora, que vos foi dada a luz, baixareis, porém, os olhos para o chão.
• V. EPITÁFIO DE BARTOLOMEU DIAS
• As únicas duas fórmulas governativas que podem dar glória…
• Vedes, meu Irmão, este pavimento mosaico;
• VI. OS COLOMBOS
• O QUE UM MILIONÁRIO AMERICANO FEZ EM PORTUGAL
• Meu irmão, recebeste a Palavra.
• VII. OCIDENTE
• RÉGIE, MONOPÓLIO, LIBERDADE
• Há três maneiras de ensinar uma coisa a alguém:
• VIII. FERNÃO DE MAGALHÃES
• ORGANIZAR
• Um dos erros mais graves, porque dos mais vulgares,
• IX. ASCENSÃO DE VASCO DA GAMA
• A tendência moderna para a organização e coordenação…
• Para se avaliar do mérito de um poeta, ou, aliás, de qualquer artista,
• X. MAR PORTUGUÊS
• É do pior gosto, e do pior efeito, desculpar-se um chefe…
• A virtude principal da literatura - o não ser música…
• OS PRECEITOS PRÁTICOS EM GERAL E OS DE HENRY FORD EM PARTICULAR
• A INUTILIDADE DOS CONSELHOS FISCAIS E DOS COMISSÁRIOS DO GOVERNO NOS BANCOS E NAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
• PALAVRAS INICIAIS
• Tenho um relógio parado
• Quando é o tempo do trigo
• Levas chinelas que batem
• Ao longe, ao luar,
• Em vez da saia de chita
• Em toda a noite o sono não veio. Agora
• A lavadeira no tanque
• Teus brincos dançam se voltas
• Ela canta, pobre ceifeira,
• Talhei, artífice de um morto rito,
• Tens uma rosa na mão.
• Não é ainda a noite
• Há em tudo que fazemos
• Fomos passear na quinta,
• Pouco importa de onde a brisa
• Meu coração tardou. Meu coração
• Os alcatruzes da nora
• Paira à tona de água
• A miséria do meu ser,
• Ó minha menina loura,
• Natal... Na província neva.
• Vão na onda militar
• Levas uma rosa ao peito
• Um muro de nuvens densas
• I - A criança que fui chora na estrada.
• Aqui na orla da praia, mudo e contente do mar,
• Qualquer coisa de obscuro permanece
• Bóiam leves, desatentos,
• Sonhei, confuso, e o sono foi disperso,
• Se acaso, alheado até do que sonhei,
• JULIANO EM ANTIOQUIA [b]
• Depende do que se entende pela palavra «iniciado».
• O fenómeno religioso é um elemento dissolvente das sociedades.
• A aristocracia tem por norma a arte; a classe média…
• A religião é um mal necessário.
• Necessidade de organizar, em Portugal, o que desde já se possa organizar.
• Se, como sociólogos, sabemos que qualquer civilização precisa de uma fé para viver,
• Fui sempre, e através de quantas flutuações houvesse,
• [Civilização cristã] - Nem o Sr. Presidente do Conselho…
• (1) A civilização, a que chamamos europeia,
• IV - MINUETE INVISÍVEL
• V - HIEMAL
• Passa entre as sombras de arvoredo
• Não sei, ama, onde era,
• Na orla do vento movem
• Há no firmamento
• Cai amplo o frio e eu durmo na tardança
• Súbita mão de algum fantasma oculto
• No chão do céu o Sol que acaba arde.
• O sol às casas, como a montes,
• Sonhei. Desperto. Um tédio doloroso
• Onde pus a esperança, as rosas
• Quando é que o cativeiro
• Ah, quanta vez, na hora suave
• No fundo do pensamento
• Feliz dia para quem é
• Não tenho quinta nenhuma.
• No entardecer da terra
• Guardo ainda, como um pasmo
• Se penso mais que um momento
• Tece, amor, as grinaldas com que queres
• A doutrina rosacruciana afirma uma dualidade activa de Deus...
• PEDROUÇOS
• Em tempos quis o mundo inteiro.
• REGRA DE VIDA
• Toda a revolução é essencialmente inútil.
• A psicologia de qualquer ente humano, como de qualquer agrupamento…
• Vicente Guedes
• Não faço visitas, nem ando em sociedade alguma…
• Tomara poder desempenhar-me, sem hesitações nem ansiedades,
• God give me strength to draw, to understand the whole synthesis…
• De aqui a pouco acaba o dia.
• Thomas Crosse: Some Portuguese Poets
• É boa! Se fossem malmequeres!
• Possible articles by Thomas Crosse (or some such):
• Enfia, a agulha,
• Parece estar calor, mas nasce
• III - Adagas cujas jóias velhas galas...
• Meus gestos não sou eu.
• Gradual, desde que o calor
• IV - Ó tocadora de harpa, se eu beijasse
• Oca de conter-me
• Como um vento na floresta,
• V - Ténue, roçando sedas pelas horas,
• Dentro em meu coração faz dor.
• Quanto fui peregrino
• VI - Venho de longe e trago no perfil,
• O meu tédio não dorme.
• Do meio da rua
• VII - Fosse eu apenas, não sei onde ou como,
• ALGA
• VIII - Ignorado ficasse o meu destino
• SCHEHERAZAD
• IX - Meu coração é um pórtico partido
• O mundo rui a meu redor, escombro a escombro.
• X - Aconteceu-me do alto do infinito
• L’HOMME
• XI - Não sou eu quem descrevo. Eu sou a tela
• Porque vivo, quem sou, o que sou, quem me leva?
• XII - Ela ia, tranquila pastorinha,
• No alto da tua sombra, a prumo sobre
• Relembrou, num vislumbre deslembrado, a pátria paisagem algarvia.
• O cair da noite era lento, pacífico, como que adormecido.
• Com cuidadosa astúcia dissimulou a existência do revólver.
• FIM
• EPÍLOGO
• Ficções do Interlúdio
• [Diary - 25 Jul. 1907]
• O Regresso dos Deuses
• O REGRESSO DOS DEUSES - [I, II e III]
• Cerca-me um vazio absoluto de fraternidade
• Isto indica bem que a ordem de publicação deve ser…
• [O Iconoclasta] - Trata-se de uma publicação politicamente…
• Quer isto dizer que não tenho verdadeiros amigos?
• UM GRANDE POETA MATERIALISTA (Alberto Caeiro)
• The refining influence of the pure love,
• Da certeza e (…) com que os seus sentidos apreendem a realidade…
• A meu ver, precisamente o que é grande no sr. A. Caeiro…
• Se sou alegre ou sou triste?...
• Entendamo-nos bem. Ninguém mais alto do qu eu grita a enorme,
• O grande sol na eira
• II - Não seria possível uma rigorosa análise do livro extraordinário…
• Pois cai um grande e calmo efeito
• A certeza — isto é, a confiança no carácter objectivo das nossas percepções,
• Repare-se: O extraordinário valor da obra do sr. A. C. …
• Grande sol a entreter
• Maravilha-te, memória!
• O sol queima o que toca.
• Gostara, realmente,
• Melodia triste sem pranto,
• Entre o luar e o arvoredo,
• A ciência, a ciência, a ciência...
• Deixo ao cego e ao surdo
• A criança que ri na rua,
• Sim, já sei...
• Era isso mesmo
• O som contínuo da chuva
• I became a man of the crowd.
• Na véspera de nada
• My susceptibility to some kinds of fright (fear) was great.
• My dreams were of many kinds but they were all manifestations…
• Sob olhos que não olham — os meus olhos —
• O maior triunfo do homem é quando se convence de que o ridículo…
• Não tenho que sonhar que possam dar-me
• As coisas são, para as nossas sensações, belas. - T
• Se faço estas análises de um modo lasso e casual,
• Exígua lâmpada tranquila,
• ANTÍNOO - T
• J’enrage. Je voudrais tout comprendre, tout savoir,
• Na paz da noite, cheia de tanto durar,
• É difícil, claro, compreender o que se entende por União com Deus - T
• Be complete in everything, for to be complete in anything is to be right.
• Tenho as opiniões desmentidas, as crenças mais diversas…
• Pantaleão
• Sinto a tristeza tanto - uma sensação física de cansaço mental.
• Jean Seul
• Sinto frio n'alma; não sei com que me agasalhar.
• TÁBUA BIBLIOGRÁFICA
• Charles James Search
• NOTA BIOGRÁFICA
• ANARQUISMO
• HINO A PÃ
• O Mistério da Boca do Inferno
• ALEISTER CROWLEY FOI ASSASSINADO?
• Ter opiniões é a melhor prova...
• A única realidade para mim são as minhas sensações.
• Sabem todos que a dialéctica platónica...
• PRAGMATISMO
• Dos dois modos de actividade, pelos quais a mente procura conhecer a verdade,
• A realidade primordial da vida é a sensação.
• Toda a poesia baseada sobre a ciência tem o defeito capital...
• 1. Todo o conhecimento vem dos ou pelos sentidos;
• (1) Ontological problem: what is reality?
• There are no past sensations.
• Has space extension?
• It is characteristic of the eternal truths which we discuss
• O segredo da Busca é que não se acha.
• Thus much the world is, it is evident it is;
• I - O facto fundamental que nos é permitido observar na existência...
• Eu sou como um que entre o mar que lhe avança
• Sonho sem fim nem fundo.
• The path of Philosophy is not from the Known to the Unknown,
• Há fenómenos no mundo que sem serem coisas, são reais.
• Monólogo nas Trevas
• Ó meu amor! ó meu damasco, ó minha seda.
• Eram varões todos,
• Crucificado, / Não como Cristo numa mera cruz,
• O BIBLIÓFILO
• Não digas nada! Que hás-me de dizer?
• Innateness of the idea of Infinite.
• Todos os mistérios do universo
• Para quê te falar? Ninguém me irmana
• Com teu gesto pintado e exagerado
• Do fundo do fim do mundo
• Ah, não poder dormir (eu não sei como,
• Ah qualquer cousa,
• Quando os povos da Dalmácia
• Tenho em mim como uma bruma
• A nossa época não é para longos poemas - T
• Ah que nunca a verdade definida
• SER: Sou assim a íntima essência
• CANTO A LEOPARDI
• Jamais houve alma mais amante ou terna... - T
• Mas ah! se a morte, sem ser nada ou noite,
• EXISTÊNCIA: Vaga noção abstracta,
• Teu perfil, teu olhar real ou feito,
• O meu intenso sofrimento patriótico - T
• Mas o horror supremo do mistério
• SUSPIRO DO MUNDO: Tremo de medo:
• Como é por dentro outra pessoa
• a morte, a incompreendida
• Nos vastos céus estrelados
• A lâmpada nova
• A primeira nutrição literária da minha meninice... - T
• Não sei de que maneira a sucessão
• Vaga saudade, tanto
• Eu era um poeta impulsionado pela filosofia, não um filósofo... - T
• [Carta a José Régio - 14 Mar. 1929]
• Sinto horror
• Cumpre-me agora dizer que espécie de homem sou. - T
• Neo-paganismo (Neo-naturalismo)
• O que são os graus místicos, mágicos e alquímicos?
• Diferentemente o mesmo
• APONTAMENTOS PESSOAIS - T
• Pouco, logo que seja muito;
• Segundo António Mora (Prolegómenos, cap. 3), a realidade…
• PLANO DE VIDA - T
• ATHENA (supondo que é revista, como o Mercure)
• The creation of Caeiro and of the discipleship of Reis and Campos…
• METAFÍSICA DO DR. NABOS
• Memórias de pensar vivem em mim
• Uma causa Infinita necessariamente produzirá um efeito infinito.
• Matéria controversa:
• O génio é o conseguimento, pela inteligência racional,
• Todo o homem que tenha que talhar para si um caminho...
• Assim como a inteligência dialéctica, que tem nome razão,
• Cada religião é um mundo à parte,
• O INTERREGNO - Terceira Justificação
• O Campos foi posto fora de Director das Obras Públicas de Bragança…
• O caminho dos símbolos é perigoso,
• O INTERREGNO. - Segunda Justificação
• Os caminhos do simbolismo,
• O Espírito é a Relação Pura;
• Camões é Os Lusíadas.
• O caminho da serpente está fora das ordens...
• Idea of Truth.
• No seu feitio de S...
• AGNOSTICISMO IDEALISTA
• Tales: (20 in number)
• As infiltrações de uma linha na outra...
• TEORIA DO AGNOSTICISMO IDEALISTA
• Tales of a Madman. 1st series
• Nas doutrinas secretas dos templários...
• Consciousness is neither in time nor in space.
• As Ordens Maiores, e sobretudo os Graus Mágicos...
• Men are prone to take dreams for things,
• Time and space are ideas and ideas cannot be external...
• Ah, o horror metafísico da Acção!
• Pouco a pouco
• I have discovered that the human mind in all its operations manifests,
• Em matéria de assuntos sobre que se possam ter opiniões,
• ANÁLISE
• O DESTINO: As minhas mãos invisíveis
• Sobre a composição (?) do eleitorado...
• DOBRE
• Quero fugir ao mistério
• The external world is a tactile hallucination.
• Resolvida assim, tanto quanto é humanamente possível,
• HORA MORTA
• Com o coração estranho
• Mais que a existência
• Os cinco princípios em que a teoria assenta:
• Oca de conter-me
• Lágrimas, chorar-vos-ei
• Todo o mundo de seres e relações
• COMO ORGANIZAR PORTUGAL
• As tuas mãos terminam em segredo.
• UMA VOZ: Quando a noite suave! desce
• O REGRESSO DOS DEUSES — [I, II e III]
• FAUSTO: O casamento
• A OPINIÃO PÚBLICA [b]
• A ÍBIS
• Ao teu seio irei beber
• Não, não vos disse... A essência inatingível
• A OPINIÃO PÚBLICA [a]
• O CARRO DE PAU
• O Fausto Negro (Prólogo no Inferno)
• Gela-me a ideia de que a morte seja
• Pia número SEIS
• UMA VOZ: Eu sou o Espírito de Alegria,
• Só uma cousa me apavora
• Quando, há quatro anos quase, eu tive ocasião de mostrar a Alberto Caeiro,
• Meu pensamento é um rio subterrâneo
• VICENTE: Todos, oh mestre, têm horror à morte...
• IRONIA
• STORIES by Efbeedee Pasha
• Quem sabe se morrendo eu passarei
• OBRAS ATLÂNTICAS A PUBLICAR:
• Desejava querer fugir de mim.
• O nosso mundo é real e o Deus que tem
• Surpreendeu-me de repente, ao tomar para uma pequena clareira,
• Alexandre Braga é um aborto de um imaginativo conservado em álcool.
• MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO (1890-1916)
• Acabei de escrever. Detenho-me cansadamente na meditação...
• LUÍS DE MONTALVOR
• III. A análise do dinamismo social permite a constatação...
• O PROVINCIANISMO PORTUGUÊS
• I. - Li, sem entusiasmo e sem pasmo, o relato das tristes palavras...
• O CASO MENTAL PORTUGUÊS
• CARTA A UM HERÓI ESTÚPIDO
• [Carta a João Gaspar Simões - 11 Dez. 1931]
• Li, sem entusiasmo e sem pasmo, o relato das tristes palavras...
• Nada. Passaram nuvens e eu fiquei...
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 19 Out. 1915]
• [Carta a José Osório de Oliveira - 1932]
• Cantigas de portugueses
• O conflito é entre pares, ou semelhantes (completamente?).
• Acontece que, enquanto estas sinistras coisas se passam nas ruas...
• Eu me resigno. Há no alto da montanha
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 14 Jan. 1916]
• [Prefácio a ACRÓNIOS, de Luís Pedro]
• Eu tenho um colar de pérolas
• Distingamos, no problema, os dois problemas de que se compõe:
• Propriamente o seu gesto heróico não foi o gesto heróico de um mero soldado.
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Maio 1916]
• [Carta a Adolfo Casais Monteiro - 13 Jan. 1935]
• A terra é sem vida, e nada
• Se o nosso imperialismo é um imperialismo cultural,
• O sr. não se bateu pela Pátria.
• A minha camisa rota
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Set. 1916]
• [Carta a Adolfo Casais Monteiro - 20 Jan. 1935]
• Deixa que um momento pense
• Para justificar a sua aspiração (de agora) a um império cultural, tem Portugal,
• O proletariado organiza-se
• Como varia
• Canta onde nada existe
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Ago. 1923]
• Como Fernando Pessoa vê António Botto.
• Morto, hei-de estar a teu lado
• É um imperialismo de gramáticos?
• Quisera / Do pensamento e sentimento dessas
• Durmo, cheio de nada, e amanhã
• Não sei se a alma no Além vive...
• O instinto de conhecer, se por vezes incide sobre o que pode…
• O PRECONCEITO REVOLUCIONÁRIO
• Quereria / Sentir a vida dos animais,
• Tenho esperança? Não tenho.
• Se ontem à tua porta
• É este o dever português.
• 5 Diálogos [Índice]
• Um dia / Pensei na fama e em mim o sonho veio
• Náusea. Vontade de nada.
• Entreguei-te o coração,
• INTRODUÇÃO
• Outr'ora quis a fama — e não a quis,
• O vento sopra lá fora.
• A Inocência Perdida
• A caixa que não tem tampa
• FRANCISCO — O conceito de tirania é de definição tão difícil...
• No meio das grandezas e das glórias
• Sopra o vento, sopra o vento,
• (Então vindas d’Além de Deus, como um arrepio, mesmo do Ser...
• A tradição — tirania que parte do povo (mais mulheres)
• A essência de mistério o seu horror
• Vai lá longe, na floresta,
• Sou mais que o SER que transcende
• Sobre a tirania da tradição e da hereditariedade...
• Enquanto nesta vida
• Tudo transcende tudo;
• As três formas de tirania:
• Ah, o horror de morrer!
• Não é medo que faça estremecer
• FRANCISCO — O fenómeno aristocrático tem sido, sempre, mal compreendido,
• Os mistérios profundos e horrorosos;
• A. — Bismarkizas. O que é isso senão afirmar que a força vence o direito?
• Já estão em mim exaustas,
• A luta por ser uma minoria é essência de toda a aspiração das maiorias...
• [Retrato de Frederick Wyatt]
• Concordar não posso
• To whom can Caeiro be compared?
• A NOVA POESIA PORTUGUESA SOCIOLOGICAMENTE CONSIDERADA
• A EDUCAÇÃO DO ESTÓICO - O único manuscrito do Barão de Teive.
• Às vezes passam
• REINCIDINDO
• Caminhamos sobre abismos
• A NOVA POESIA PORTUGUESA NO SEU ASPECTO PSICOLÓGICO
• Quanto mais claro
• UMA RÉPLICA AO SNR. DR. ADOLFO COELHO
• Pretendo, neste opúsculo, estudar a situação política de Portugal,
• [Carta a Jaime Cortesão - 22 Jan. 1913]
• O Sr. Afonso Costa não entrou na história por uma porta falsa
• AS CARICATURAS DE ALMADA NEGREIROS
• psíquicos são igualmente característicos de todos os homens de acção,
• PARA A MEMÓRIA DE ANTÓNIO NOBRE
• Esta lei de imprensa pouco tem sido atacada.
• ANTÓNIO BOTTO E O IDEAL ESTÉTICO EM PORTUGAL
• Vem o Sr. Afonso Costa... Aquilo é que é uma besta!
• ATHENA
• A tão poucos dias de nascença para a política construtiva...
• Quase anónima sorris
• É daqueles homens (Af. Costa) a quem o epíteto ilustre anda sempre atado...
• Porque esqueci quem fui quando criança?
• Ser consciente é talvez um esquecimento.
• Não podendo (Afonso Costa) fazer mais nada, é homem para mandar assassinar.
• ... Mas eu não ouso. Ó horror e tortura
• Uma névoa de Outono o ar raro vela,
• A equil. — de João Franco a Afonso Costa
• Horror! Conhecer intimamente
• Que suave é o ar! Como parece
• Comparação da Alemanha com Portugal...
• (after running away. (He never loves))
• Do seu longínquo reino cor-de-rosa,
• A GUERRA ALEMÃ — Investigação sociológica da sua origem e sentido.
• (Antes do monólogo da treva)
• Entre o sossego e o arvoredo,
• (1) A civilização a que chamamos europeia,
• (Depois do amor — na treva)
• Não quero ir onde não há a luz,
• Talvez que Deus não seja real e exista
• A civilização a que pertencemos assenta em quatro fundamentos:
• FAUSTO: É isto amor? Só isto! Sinto como
• Nesta vida, em que sou meu sono,
• LUCIFER: Como quando o mortal, que a terra habita,
• A civilização europeia assenta em cinco tradições fundamentais,
• Seja: / Já que este audaz e imenso pensamento
• Vejo passar os barcos pelo mar,
• Teus olhos contas escuras,
• Mas Deus não terá Deus? Não haverá
• Mas uma civilização de tipo individualista,
• Diálogo na treva?
• À minha querida mamã
• Ora, parece que, sendo a constituição fundamental do imperialismo...
• MARIA: Onde vais? onde vais? ah volta, volta!
• No soul more loving or tender than mine has ever existed,...
• Roçou-me
• A Renascença, com cujo advento a nossa civilização começou,
• O luar parece que se torna mais álgido, mais branco,
• Não poder Tarde
• A guerra actual é uma guerra entre dois princípios sociológicos,
• My intense patriotic suffering,...
• Aos homens tu produzes palidezes
• Cap: A GUERRA PRESENTE
• One of my mental complications...
• A vida é má e o pensamento é mau,
• UMA VOZ: Silente, medonho,
• I have thoughts which, if I could bring them forth...
• (após as canções da tarde)
• Sonhos dentro de sonhos,
• É que, ignorantes inteiramente da sociologia,
• COMO PREPARAR A REVOLUÇÃO
• Para compreendermos o actual estado de coisas, precisamos estudar:
• O facto de um certo número de indivíduos saírem, armados, para a rua...
• Vantagens do efeito moral sobre as populações estúpidas.
• Se tem havido um, ainda que difuso, pensamento colectivo,
• L. Portugueses
• Qual será, para o sociólogo, a razão de tantos erros?
• Nos jardins municipais
• 182. Dança Árabe = G
• O observador imparcial chega a uma conclusão inevitável:
• Porque, ó Sagrado, sobre a minha vida
• Obras, [...] ditas em 12-1-1914
• Até agora, na história da humanidade,
• Quando já nada nos resta
• — Só a Arte é útil
• Trilogia da Noite
• Divisão do trabalho estranhamente perfeita na República portuguesa...
• O horror de me sentir viver,
• O sol doirava-te a cabeça loura.
• O valor essencial da arte está em ela ser o indício da passagem...
• 1. As Sete Salas do Palácio Abandonado.
• Tudo isto
• A aranha do meu destino
• Science describes things as they are;
• Portuguese Books B.
• [Cartas a João Gaspar Simões - 22 Out. 1932]
• O único mistério no universo
• Ah, só eu sei
• Art is self-expression striving to be absolute.
• Poesia
• [Cartas a João Gaspar Simões - 3 Fev. 1933]
• Temo a verdade.
• No meu sonho estiolaram
• O valor de uma obra de arte é tanto maior quanto é puramente artístico...
• [Cartas a João Gaspar Simões - 18 Fev. 1933]
• Só a inocência e a ignorância são
• Lâmpada deserta,
• O mistério de tudo
• A Arte é apenas e simplesmente a expressão de uma emoção.
• [Cartas a João Gaspar Simões - 25 Fev. 1933]
• Em cada Consciência o Grande Horror
• Ah, como incerta, na noite em frente,
• ARTE — IDEALIZAÇÃO
• [Cartas a João Gaspar Simões - 2/4 Abr. 1933]
• Não me concebo amando, nem dizendo
• Vinha elegante, depressa,
• Quem passa e me olha ou me conhece mal sabe
• Porque a arte dá-nos, não a vida com beleza, que, porque é a vida,
• [Cartas a João Gaspar Simões - 11 Abr. 1933]
• O horror metafísico de Outrem!
• Ah não poder tirar de mim os olhos,
• OS DESVIOS IDEATIVOS DA POESIA MODERNA
• [Cartas a João Gaspar Simões - 11 Abr. 1933]
• Quando se amam, vívidos,
• O pensar, e o pensar sempre
• [Cartas a João Gaspar Simões - 1 Jul. 1933]
• Vendo passar amantes
• Fausto perante o povo alegre
• [Cartas a João Gaspar Simões - 22 Jan. 1933]
• Perdido / No labirinto de mim mesmo, já
• [Cartas a João Gaspar Simões - 8 Fev. 1934]
• Sua inconsciência alegre é uma ofensa
• Ao ouvi-los rir
• Estou acima do que agrada aos grandes
• OS FASTASMAS DO ENCOBERTO
• É abismadamente curioso
• O OUTRO IMPÉRIO
• O IMPERIALISMO PORTUGUÊS
• Perguntar-se-á, porém: dado mesmo tudo isso, o partido republicano,
• OS GRUPOS CIVILIZACIONAIS
• Dada a situação de Portugal, era impossível que o partido republicano...
• O SEBASTIANISMO - INTRODUÇÃO
• A República veio muito cedo.
• O sebastianismo, fundamentalmente, o que é?
• Dizem, por exemplo, que o partido republicano não tem homens.
• O SEBASTIANISMO - SUA RENASCENÇA
• O partido republicano enfermava, e a República enferma, de três defeitos...
• Pousa um momento,
• É a seguinte a tese do Novo Sebastianismo:
• Havia, finalmente, aquela teoria cujo defensor mais compenetrado,
• Meu ser vive na Noite e no Desejo.
• O FADO E A ALMA PORTUGUESA
• A morte! / Quanto mais eu pondero nela, mais
• O que está acontecendo é a eliminação dos inúteis do partido,
• A lembrada canção,
• Uma maior solidão
• Quinto Império - Primeiro Aviso
• Afastai-vos de mim, outrora horror
• O que ora está acontecendo é a eliminação, por contacto com a monarquia,
• Longe de mim em mim existo
• Chove. Que fiz eu da vida?
• Já oiço o impetuoso
• Há uma coisa chamada cunha;
• Pudesse eu como o luar
• Vem dos lados da montanha
• Do eterno erro na eterna viagem,
• desde o grande orador, que é o Sr. Ministro do Interior, até ao Sr. Teófilo Braga,
• Desperto sempre antes que raie o dia
• D'outra vida mais bela
• Tudo quanto sonhei tenho perdido
• Clareia cinzenta a noite de chuva,
• Quê? Eu morrer?
• [Cartas a João Gaspar Simões - 26 Out. 1930]
• Outros terão
• A Lua (dizem os Ingleses)
• Eu procurei primeiro o pensamento,
• [Cartas a João Gaspar Simões - 18 Nov. 1930 ]
• Cansado até dos deuses que não são...
• As lentas nuvens fazem sono,
• Monólogo à Noite
• [Cartas a João Gaspar Simões - 1 Dez. 1930]
• Cai chuva. É noite. Uma pequena brisa
• Tão linda e finda a memoro!
• Epílogo?
• [Cartas a João Gaspar Simões - 6 Dez. 1930 ]
• Há um frio e um vácuo no ar.
• Vejo que delirei.
• [Cartas a João Gaspar Simões - 19 Dez. 1930]
• E toda a noite a chuva veio
• [Cartas a João Gaspar Simões - 4 Jan. 1931]
• [Cartas a João Gaspar Simões - ]
• [Cartas a João Gaspar Simões -7 Fev. 1931 ]
• [Cartas a João Gaspar Simões - 4 Abr. 1931]
• [Cartas a João Gaspar Simões - 6 Jun. 1931]
• Neste terceiro corpo das suas Trovas aplica-se o Bandarra...
• TERCEIRO CORPO DAS PROFECIAS DE [ ... ] BANDARRA
• Recentemente, entre a poeira de algumas campanhas políticas,
• A interpretação inicial dos cinco impérios,
• Na Rússia — ao contrário do que se tem dito — continuam as perseguições...
• Concebendo a verdade só como católica romana,
• Nisto de manifestações populares, o mais difícil é interpretá-las.
• Pontos relativos ao Quinto Império ser cristão
• Oligarquia das Bestas [índice b]
• Assim temos que no Quinto Império haverá a reunião das duas forças...
• Oligarquia das Bestas [índice c]
• Pertencem os Lusíadas à espécie ínfima do género supremo em literatura.
• NEO-ROMANTISMO MONÁRQUICO
• De todos os povos de Europa somos aquele em que é menor o ódio...
• 1.a) Má orientação da ciência contemporânea
• A TEORIA DOS PERÍODOS NACIONAIS
• Eu amo tudo o que foi,
• A manhã de nevoeiro.
• SOCIOLOGIA
• Há um murmúrio na floresta,
• O vento tem variedade
• Já ouvi doze vezes dar a hora
• Paisagens, quero-as comigo.
• O mau aroma alacre
• Charles Dickens - Mr. Pickwick belongs to the sacred figures...
• Vão breves passando
• Tennyson - “In Memoriam” should be taken as the example of...
• Fito-me frente a frente
• Keats - I cannot think badly of the man who wrote the “Ode to a Nightingale”,
• Em plena vida e violência
• Friedrich Nietzsche - O próprio Nietzsche asseverou que uma filosofia...
• Não sei ser triste a valer
• Victor Hugo - The difficulty however becomes sensibly greater when we pass...
• Victor Hugo - A poesia de V. Hugo é apenas a glorificação de lugares comuns.
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 6 Mar. 1913]
• Victor Hugo - Mas essas constantes frases colossais de Victor Hugo?
• Há três espécies de Portugal, dentro do mesmo Portugal;
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 28 Jun. 1914]
• Anatole France - Não, não era um diletante.
• Quando não tivesse o valor que lhe é próprio e directo,
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 2 Set. 1914]
• A TERNURA LUSITANA ou A ALMA DA RAÇA
• Sempre que alguém entra em discutir o carácter do povo português,
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Set. 1914 ]
• António Vieira - António Vieira é de facto o maior prosador...
• Nada há de menos latino que um português.
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Out. 1914]
• Entre os vários preconceitos que formam a única bagagem literária…
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 19 Nov. 1914]
• Since the desintegration of Spain is a definite fact,
• Produto de dois séculos de falsa educação fradesca e jesuítica,
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Dez. 1914]
• PROBLEMA IBÉRICO [ b]
• Das feições de alma que caracterizam o povo português,
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 4 Jan. 1915]
• CATALUNHA
• Que ideias gerais temos? As que vamos buscar ao estrangeiro.
• [Carta a Armando Côrtes-Rodrigues - 19 Jan. 1915]
• Os problemas ibéricos são três, no que respeita a problemas internos:
• ECOLALIA INTERIOR
• A Catalunha está para a Espanha exactamente como a Provença para a França.
• A acção civilizacional, pela qual dominámos de leste a oeste da terra,
• comentário maior às profecias do bandarra
• Ó ervas frescas que cobris
• INTRODUÇÃO GERAL [Bandarra]
• Há quanto tempo não canto
• Raros são os interpretadores de profecias que não usam de tergiversação.
• Ó sorte de olhar mesquinho
• Assim como a inteligência dialéctica, que tem nome razão,
• Dói-me quem sou. E em meio da emoção
• Depois que todos foram
• Propomo-nos, neste trabalho, lançar as bases duma orientação geral,
• Vai leve a sombra
• [Carta a Garcia Pulido - 18 Mar. 1913]
• Árvore verde,
• We shall move from private poets to public anthologies.
• 14 DE MAIO
• Vou em mim como entre bosques,
• If we hesitate in pitying the drug fool who saturates cocaine with himself,
• MARCHA FÚNEBRE
• Meus versos são meu sonho dado.
• Professional improbity and inefficiency are perhaps the distinctive...
• AFONSO COSTA
• Deixa-me ouvir o que não ouço...
• They are beneath thinking of contempt.
• Clarim! Os mortos!
• Grow old, as God himself...”Paradise Lost”... They tend to age...
• O fado cantado à guitarra
• IMPERMANENCE - The problem of the survival of literary works,
• Quem vive num tempo como o nosso e em um país como este,
• Some works die because they are of no worth;
• SENTIDO DO SIDONISMO - No «elogio académico do Dr. Sidónio Pais»,
• Our age is not that of long poems,
• [Carta a Geraldo Coelho de Jesus - 10 Ago. 1919]
• IMPERMANENCE - A mesquinhez
• O SENTIDO DE PORTUGAL
• Ora estes grupos civilizacionais têm de comum o cristianismo…
• A vida nacional portuguesa sofre hoje dos resultados…
• 1. Considerar a Pátria Portuguesa como a coisa para nós mais existente,
• Partindo de um movimento antireligioso estrangeiro,
• A DEMOCRACIA
• No seu sentido superior e profundo, a desvalorização internacional…
• A pálida luz da manhã de Inverno,
• O ATLANTISMO
• Sim, tudo é certo logo que o não seja,
• Todo o Império que não é baseado no Império Espiritual é uma Morte de pé,
• A tua voz fala amorosa...
• Antitradicionalismo: Todo o progresso dum povo…
• Qual é a tarde por achar
• Vou com um passo como de ir parar
• [Carta a Rogelio Buendìa - 15 Set. 1923]
• Parece que estou sossegando
• [Carta a Adriano del Valle - 14 Set. 1923]
• Aqui está-se sossegado,
• [Carta a Adriano del Valle - 8 Out. 1923]
• O céu de todos os Invernos
• [Carta a Adriano del Valle - 1 Jun. 1924]
• Mas o hóspede inconvidado
• [Carta ao director de A Voz - 28 Jan. 1934]
• Mas eu, alheio sempre, sempre entrando
• CAMPANHAS ANTI-MAÇÓNICAS
• Este escrito é, como o era o livro de Montaigne, um escrito de boa fé.
• Uma associação secreta no sentido em que possa ser tomada por perigosa…
• Uma associação secreta é uma associação cujos fins…
• Quando digo que tenho conhecimentos maçónicos,
• Velo, na noite em mim,
• Há luz no tojo e no brejo
• Genius is insanity made sane by dilution in the abstract,
• Velha cadeira deixada
• Brincava a criança
• Mother of things impossible,
• It might be supposed that the presence, in the same man,
• Trazes a bilha à cabeça
• O que eu fui o que é?
• Ship sailing out to sea,
• Wit is common and generally human.
• [Carta a Ophélia Queiroz - 24 Set. 1929]
• Trazes um manto comprido
• A água da chuva desce a ladeira.
• She lives on the cover
• Taking this distinction of human faculties in conjunction...
• Olhas para mim às vezes
• Tu és Maria das Dores,
• Há música. Tenho sono
• The celebrity of nations is, in a certain sense, similar to the celebrity of men.
• [Carta a Ophélia Queiroz - 26 Set. 1929]
• Cap. I. — Demonstração de como o Império Alemão…
• Quando tiraste da cesta
• Se vais de vestido novo
• Meu coração esteve sempre
• DESOLATION
• In the arts which are not literature, we have a universal speech...
• [Carta a Ophélia Queiroz - 29 Set. 1929]
• What is a nation, and what are the conditions necessary to its existence?
• Aquela que mora ali
• Tens um anel imitado
• Hoje estou triste, estou triste.
• ODE IN CONSOLATION FOR MISFORTUNE
• It is a curious circumstance that frustrated types easily fall into celebrity.
• [Carta a Ophélia Queiroz - 2 Out. 1929]
• It is necessary above all to distinguish the sociological from the ethical…
• Mas que grande disparate
• Tenho ainda na lembrança
• Passava eu na estrada pensando impreciso,
• SALUTE TO THE SUN’S ENTRY INTO ARIES
• One of the most disconcerting phenomena in celebrity is that...
• [Carta a Ophélia Queiroz - 9 Out. 1929]
• The struggle, however, is essentially between Germany and England;
• O ar do campo vem brando,
• O sonho que se opôs a que eu vivesse
• When shall we rest?
• O erro fundamental, que alguns, mesmo sinceramente, têm cometido…
• Puseste por brincadeira
• Quando ela pôs o chapéu
• Wake with the Sun, wake with the morn
• If anyone wishes clearly to understand what is meant...
• [Carta a Ophélia Queiroz - 9 Out. 1929]
• Now of three things one must be true.
• Dizes-me que nunca sonhas
• Quem te deu aquele anel
• Sorrow no more for the faded rose,
• The formation of definitive fame is analogous to this.
• [Carta a Ophélia Queiroz - 16 Dez. 1929]
• Caímos na teorização estéril, seguindo, como a fogos-fátuos,
• O teu carrinho de linha
• When slattern Time, worn out with toil of wearing,
• [Carta a Ophélia Queiroz - 11 Jan. 1930]
• The one sure and central achievement of modern psychology,
• Essa costura à janela
• [Carta a Ophélia Queiroz ?- 18 Mar. 1920]
• OS 5 PERÍODOS CIVILIZACIONAIS
• O ribeiro bate, bate
• As grandes dificuldades directas que pesam sobre a nossa vida nacional,
• Nunca houve romaria
• Dormir! Não ter desejos nem esperanças
• Mendigo do que não conhece,
• Houve um momento entre nós
• Em arte tudo é lícito, desde que seja superior.
• A «totalidade» do espaço, composta…
• Ah quanta melancolia!
• 45 - THE LOOPHOLE
• They who suffer, they who pine, desire rest,
• «Das flores que há pelo campo
• A IMORALIDADE DAS BIOGRAFIAS
• Como o fim da matemática é obter dos fenómenos uma noção…
• [Carta a Ophélia Queiroz - 23 Maio 1920]
• Meus dias passam, minha fé também.
• Se nada morre, como pode a forma morrer?
• O moinho que mói trigo
• [Carta a um poeta]
• We are bound to think tridimensionally.
• [Carta a Ophélia Queiroz - 28 Maio 1920]
• Flor que não dura
• 46 - THE ABYSS
• O homem é um produto da hereditariedade e do meio,
• Aquela que tinha pobre
• Dona Rosa, Dona Rosa,/Quando eras inda botão
• CLASSICISMO - O movimento da ode grega...
• Como se chega à ideia de coexistência como quarta dimensão?
• [Carta a Ophélia Queiroz - 28 Maio 1920]
• 1. O Sensacionismo — F. Pessoa.
• Aqui neste profundo apartamento
• 47 - FIAT LUX
• H. Stirling diz que o que nem Huxley nem ninguém...
• Tens uns brincos sem valia
• Tenho um segredo a dizer-te
• O SENTIDO DO CLASSICISMO
• Provar 0 = _
• [Carta a Ophélia Queiroz - 30 Maio 1920]
• 1. Todos os fenómenos se passam no espaço.
• LIGEIA
• 48 - A SUMMER ECSTASY
• Before Nature then has one duty, before Good another.
• Os ranchos das raparigas
• O número quantitativo, ou abstracto, e o número qualitativo, ou concreto.
• Sentir é criar. Agir é só destruir.
• Nas entressombras de arvoredo
• 49 - MOOD
• Se tudo fosse mau a nossa adaptação a esse tudo
• Loura, teus olhos de céu
• Rezas porque outros rezaram,
• O que a nossa época sente é um desejo de inteligência
• Series 0 — 1. 2. 3. — _
• SANTO ANTÓNIO
• [Carta a Ophélia Queiroz - 31 Maio 1920]
• Todas as sensações são boas,
• GLOSAS
• 50 - SONNET
• PROBLEMA DO MAL
• Vai alta sobre a montanha
• A Senhora da Agonia
• O verdadeiro perigo do romantismo é que os princípios, por que se rege...
• O SEGREDO DE ROMA
• [Carta a Ophélia Queiroz - 4 Jun. 1920]
• AMIEL
• 51 - INVERSION
• Not the same to say that nothing is entirely good...
• Dizem que as flores são todas
• O movimento literário, a que ordinariamente se chama romantismo,
• O Soares e o Pereira, empregados do mesmo escritório,
• SÃO JOÃO
• [Carta a Ophélia Queiroz - 11 Jun. 1920]
• 52 - SUMMERLAND
• Good and the influence of it on the will.
• Duas vezes jurei ser
• Aparta o cabelo ao meio
• All art is the result of a collaboration between feeling and thought;
• O SARAIVA
• SÃO PEDRO
• [Carta a Ophélia Queiroz - 13 Jun. 1920]
• 53 - THE END
• DIÁLOGO NA SOMBRA
• O pescador do mar alto
• Esse frio cumprimento
• [Carta a Ophélia Queiroz - 17 Jun. 1920]
• The day is glad and golden.
• Vejo lágrimas luzir
• [Carta a Ophélia Queiroz - 19 Jun. 1920]
• Trincaste, para o partir,
• Deixaste o dedal na mesa
• A utilização da sensibilidade pela inteligência faz-se de três maneiras:
• Ah, sempre no curso leve do tempo pesado
• Cansa ser, sentir dói, pensar destrui.
• ESTÉTICA - Poesia lírica primeiro música + poesia, poesia cantada.
• 1.O homem é um animal irracional, exactamente como os outros.
• Esse xaile que arranjaste,
• Qualquer caminho leva a toda a parte
• A poem is an intellectualized impression, or an idea made emotion,
• Conhece-se a poesia lírica pelo facto de ser quase desprezível
• Is not a metaphysical aspect, a mystic side...
• Tem um decote pequeno,
• Ó curva do horizonte, quem te passa,
• 26 - FEVER‑GARDEN
• A arte, que se faz com a ideia, e portanto com a palavra,
• Poetas: — de profundeza (pensamento)…
• Good is a necessary evil.
• O homem não sabe mais que os outros animais;
• Teus olhos poisam no chão
• Vento que passas
• 27 - THE BROKEN WINDOW
• Encontram-se nesta publicação, que é dividida em Secções ou Títulos,
• Poetas-pensadores são de 3 espécies:
• Consider the extraordinary dualism which man presents...
• What scepticism doubts is that reason...
• Há um doido na nossa voz
• ORTOGRAFIA PORTUGUESA
• Five Epistles to the Boeotians — Fernando Pessoa.
• Quando era jovem, eu a mim dizia:
• 28 - ISIS
• Vieira. O seu conhecimento angélico da língua portuguesa.
• The idea of free‑will, in my opinion, has its rise...
• The human soul is either simple or composed;
• Quando passas pela rua
• Teu vestido, porque é teu,
• EH-LÀ!
• Entendamo-nos bem. Ninguém pode ler tudo,
• Sepulto vive quem é a outrem dado.
• 29 - ENNUI
• Essentials of poetry are three: Feeling, Colour and Form.
• Um poema é uma obra literária em que o sentido se determina através do ritmo.
• ON FREE-WILL — Argument of Consciousness
• The human soul is declared to be simple.
• A esmola que te vi dar
• Entornaram-me o cabaz
• ORPHEU 3 E 4
• I do not know whether anyone has ever written a History of Translation(s).
• A parte do indolente é a abstracta vida.
• 30 - L'INCONNUE
• Propomo-nos determinar qual o valor do drama “Octávio”,
• O movimento de qualquer composição literária é o da onda.
• Having come thus far we are now and at this point...
• Caiu no chão a laranja
• Razões de ordem financeira…
• Uma torva e peçonhenta maldade…
• É uma brisa leve
• 31 - HORIZON
• Se quisermos estudar — em contraposição, sobretudo, ao ideal antigo...
• No «Diário Nacional» de 29, no decurso de uma crítica geral,
• ON THE IDEA OF RESPONSIBILITY
• Our individuality is the consciousness of a memory of sensations,
• Quando te vais a deitar
• O rosário da vontade,
• Assim, nós vimos que o cristianismo amalgamou elementos...
• O «Orpheu», revista trimestral de literatura…
• [Carta a Dr. João de Castro - 20 Jun. 1923]
• Não tragas flores, que eu sofro...
• 32 - HER FINGERS TOYED ABSENTLY WITH HER RINGS
• I. O drama, como todo objectivo, compõe-se organicamente
• O essencial em arte é a forma como a ideia ou o sentimento é sentida;
• A MORAL DA FORÇA [a]
• Personality can no more be infinite than quantity can.
• É limpo o adro da igreja.
• Castanhetas, castanholas —
• [Carta a Santa-Rita - 21 Set. 1915]
• O defeito, a fraqueza, do sebastianismo tradicional…
• 33 - THE LOST KEY
• O romance é a explicação dum carácter;
• I cannot but speak of the sentiment of fear to which I was always a prey.
• MORAL DA FORÇA [b]
• I - 1. O facto fundamental do universo é haver consciência dele.
• Quando agora me sorriste
• O manjerico e a bandeira
• [Carta a Santa-Rita - 23 Out. 1915]
• 34 - THE SUNFLOWER
• Chamo teatro estático àquele cujo enredo dramático não constitui acção...
• Thousands of theories, grotesque, extraordinary, profound,
• A velha regra — pensar antes de agir — sofre alterações...
• As duas origens do erro são atribuir ao Objecto, à Realidade,
• Boca que o riso desata
• Tem a filha da caseira
• [Carta a Santa-Rita - 24 Out. 1915]
• [Carta ao director do Jornal do Comércio - 14 Abr. 1928]
• I - Os seres, objectos, ou figuras, a que chamamos exteriores,
• A moça que há na estalagem
• INTERSECCIONISMO
• Manifesto - Não só rei novo, como também monarquia nova.
• UMA TEORIA MATERIALISTA
• Lenço preto de orla branca —
• Interseccionismo no 1º grau — ou interseccionismo material.
• D. Sebastião, no seu triplo carácter de Rei…
• Artigo para A Águia
• Quando consideramos a experiência,
• Aquela loura de preto
• Universalismo imperialista e imperialismo universalista não são a mesma coisa.
• DIMENSIONS
• Poderá o leitor admirar-se de que eu gastasse ou alguém gaste, tanto tempo
• O reaccionário prático, o reaccionário teórico e o reaccionário a fingir.
• TEORIA DAS DIMENSÕES - O conceito de limite
• Comparem-se a serenidade, a firmeza, a segurança do meu artigo...
• Passing from plurality pure to natural diversity:
• Uma das coisas com que se entretiveram os meus irrespondentes...
• August 1906:
• Pela primeira vez na minha vida fabriquei uma bomba.
• Bilhete de identidade do eleitor com número.
• A atitude, que deveis tomar para com estes livros publicados,
• Voto no Município — por listas podendo ter tantas ou menos...
• O neopaganismo português reconhece que as pátrias...
• Conselho d’Estado, formado de um delegado de cada distrito...
• O conceito de dualidade em relação ao conceito de Deus.
• Notas ao livro de Max Nordau
• FILOSOFIA
• Desde a «Degenerescência» de Nordau, a atenção de muitos críticos...
• Decreto 8 - No Condestável reúnem-se três poderes.
• The metaphysical system of Leibnitz...
• Na classificação dos sistemas filosóficos...
• XXI - Thought was born blind, but Thought knows what is seeing.
• ASPECTOS [x]
• AS ARTES [a]
• 1. Preliminar.
• KNOWLEDGE
• Ris-te de mim? Não me importo.
• XXII - My soul is a stiff pageant, man by man,
• UM CASO DE MEDIUNIDADE
• Athena - O fim da arte inferior é agradar, o fim da arte média...
• The murder was either due to a political or to an individual reason.
• Se a avaliação dos movimentos literários se deve fazer...
• Being and not‑Being, in argument, whether as ideas,
• IDEALISMO [Objectivo, Subjectivo, Transcendental]
• Conclusões transcendentalistas...
• XXIII - Even as upon a low and cloud-domed day,
• 6 - DREAM
• Sim, sou situacionista. Mas vamos lá a uma coisa…
• Princípios do [Sensacionismo]
• Life is not of the nature of light...
• Kant and the ethical problem.
• 1. Distinção entre o conhecimento metafísico e físico.
• Ouves-me sem me entender.
• XXIV - Something in me was born before the stars
• 7 - I feel pale and I shiver
• 1) Artes de agrado
• Pobre Espanha, já sem ter
• O SENSACIONISMO (PROLEGÓMENA)
• Tu és tudo (o) que a vida não é;
• What is existence?
• Se eu te pudesse dizer
• Moreninha, moreninha,
• XXV - We are in Fate and Fate's and do but lack
• 8 - ELSEWHERE
• Os homens dividem-se, na vida prática, em três categorias...
• Na sua resposta, aliás admirável, ao Prof. Afonso Costa,
• [ Correntes Literárias ]
• O homem luta não só, como os animais, pelo necessário,
• AGNOSTICISMO IDEALISTA
• 1. Tudo o que existe é um facto mental, isto é, concebido;
• Bailaste de noite ao som
• XXVI - The world is woven all of dream and error
• 9 - Go: thou hast nothing to forgive
• Há três tipos de energia — a do trabalhador,
• Argumento do jornalista
• O Prof. Salazar é muito mais inteligente e muito mais culto,
• A obra de arte, fundamentalmente, consiste numa interpretação objectivada...
• All evil comes from the sentiment of obstacle,
• O Agnosticismo puro é impossível.
• 1. Tudo é sensação.
• Não sei que flores te dar
• Puseste a chaleira ao lume
• XXVII - How yesterday is long ago! The past
• 10 - THE POEM
• As emoções e os desejos são manchas de humanidade...
• Salazar - Um cadáver emotivo,
• Contents of each sensation:
• Difference between causation, excitation and motivation,
• 1. Não conhecemos senão as nossas sensações.
• Descasquei o camarão,
• Lá vem o homem da capa
• XXVIII - The edge of the green wave whitely doth hiss
• 11 - LOOKING AT THE TAGUS
• Toda a produção humana se pode analisar sob 3 pontos de vista:
• O Prof. Salazar tem, em altíssimo grau, as qualidades secundárias…
• Sensationism [a]
• 1. Little flower that wert on the hill,
• Psychological automatism. The natural form of human action.
• Cabeça de ouro mortiço
• Loura dos olhos dormentes,
• XXIX - My weary life, that lives unsatisfied
• 12 - If I could carve my poems in wood
• BALANÇA DE MINERVA
• Mais valia publicar um decreto-lei que rezasse assim:
• O Sensacionismo rejeita do Classicismo a noção...
• If it can be proved that free‑will cannot exist,
• LEWES — Notes
• São já onze horas da noite.
• O sino dobra a finados.
• XXX - I do not know what truth the false untruth
• 13 - SUSPENSE
• BALANÇA DE MINERVA - Aferição.
• Na baixa política está bem.
• O sensacionismo afirma, primeiro, o princípio da primordialidade da sensação...
• FRAGMENT OF DELIRIUM
• Man, being an intellectual animal, transforms sensations...
• Tiraste o linho da arca,
• Traz-me um copo com água
• 14 - Fierce dreams of something else!
• Uselessness of criticism
• Il a apporté au gouvernement des qualités si inattendues…
• 1. A base de toda a arte é a sensação.
• Sometimes in the middle of life a change
• Ao dobrar o guardanapo
• Olha o teu leque esquecido!
• 15 - THE NIGHT‑LIGHT
• Seldom have I so inly comprehended
• Schopenhauer’s word will invoked no brilliant...
• Já duas vezes te disse
• Oh for a less meaningless horizon than the land and the sea!
• Lavadeira a bater roupa
• The day is sad as I am sad,
• O teu lenço foi mal posto
• – Para onde viraste tu?
• Sorrow sits by my side
• A população de Portugal encontra-se dividida, psicologicamente,
• B. Ah, compreendo-te, compreendo-te.
• O facto fundamental é que não há entre o sistema liberal de Inglaterra...
• SALOMÉ
• Todo o grande partido político de oposição,
• – E eu pensei que se eu sonhasse isto muitas vezes…
• O prestígio de Salazar não se deriva da sua obra financeira,
• – O que ficará de mim será falso.
• Há razões para supor, e adiante direi quais são, que dois terços do país...
• – Quem é aquele doido que prenderam…
• ... e estorvaram o pobre Sidónio — grande, apesar de ser quem era...
• Ao fundo do meu passado Salomé dança.
• ASSOCIAÇÕES SECRETAS
• A MORTE DO PRÍNCIPE
• DIÁLOGOS FILOSÓFICOS
• Prefácio [Associações Secretas - a]
• SAKYAMUNI
• Os argumentos relativos ao problema da existência de Deus têm sido viciados,
• Puseste a mantilha negra
• Como não poderia cometer a descida intelectual...
• Fim
• Things are not the shadows of ideas,
• The man of science tells me that Force is everywhere present.
• Trazes os brincos compridos,
• A tua boca de riso
• Os argumentos contidos no meu artigo eram os seguintes:
• II - If that apparent part of life's delight
• Things are, to our sensation, beautiful.
• There are many considerable theories in philosophical history...
• Deixaste cair a liga
• A laranja que escolheste
• Não sei quem sou, que alma tenho.
• O ÚLTIMO SORTILÉGIO
• III - When I do think my meanest line shall be
• Creation ex nihilo insinuates that God, up to a certain time...
• Não há verdade na vida
• Corre a água pelas calhas
• Se o sino dobra a finados
• I - Soam vãos, dolorido epicurista,
• Sê plural como o universo!
• O ANDAIME
• IV - I could not think of thee as piecèd rot,
• CRITIQUE OF PLATO’S THEORY
• Problem of the origin (Thought) of the world,
• No dia de S. João
• Lá por olhar para ti
• Por muito que pense e pense
• II - Nem defini-la, nem achá-la, a ela —
• Sendo nós portugueses, convém saber o que é que somos.
• INICIAÇÃO
• V - How can I think, or edge my thoughts to action,
• Idea. What is an idea?
• Occultism or a Static Drame - Os acontecimentos são Homens.
• Santo António de Lisboa
• Viraste-me a cara quando
• Tome lá, minha menina,
• Por quem foi que me trocaram
• ASPECTOS [a]
• AUTOPSICOGRAFIA
• VI - As a bad orator, badly o'er-book-skilled,
• UM SISTEMA IDEALISTA
• Sabemos, pois, que o mundo tem uma Causa.
• No comboio descendente
• Na quinta que nunca houve
• Leve vem a onda leve
• A vida é pouco aos bocados.
• Leve no cimo das ervas
• III - Só quem puder obter a estupidez
• ASPECTOS [b]
• ISTO
• VII - Thy words are torture to me, that scarce grieve thee —
• CREATION EX NIHILO
• Pia, pia, pia
• Voam débeis e enganadas
• Quando a manhã aparece
• Dei-lhe um beijo ao pé da boca
• Se tudo o que há é mentira,
• IV - Leva-me longe, meu suspiro fundo.
• Tive sempre, desde criança, a necessidade de aumentar o mundo...
• EROS E PSIQUE
• Plato’s arguments for the reality of ideas...
• Cause is in time and in space,
• Levava eu um jarrinho
• Ribeirinho, ribeirinho,/Que falas tão devagar,
• Nuvem alta, nuvem alta,
• Compras carapaus ao cento,
• Há um grande som no arvoredo.
• V - Braços cruzados, sem pensar nem crer.
• Umas figuras insiro em contos, ou em subtítulos de livros,
• INTERVALO
• PLATO - Sensation awakes intellect.
• POEMA PIAL
• Do alto da torre da igreja
• Teu carinho, que fingido,
• Duas horas te esperei./Duas mais te esperaria.
• Cai chuva do céu cinzento
• VI - Ó sono — Oh! ilusão! — o sono?
• Nestes desdobramentos de personalidade ou, antes, invenções...
• CONSELHO
• IX - Oh to be idle loving idleness!
• 1. Plato did not demonstrate logically...
• Dá-me um sorriso a brincar,
• A luva que retiraste
• Tenho um desejo comigo/Que me traz longe de mim.
• Andavam de noite aos segredos
• MAR. MANHÃ
• Dividiu Aristóteles a poesia em lírica, elegíaca, épica e dramática.
• LIBERDADE
• X - As to a child, I talked my heart asleep
• Trazes um lenço apertado
• O avental, que à gaveta
• Parece às vezes que desperto
• VISÃO
• PREFÁCIO ÀS FICÇÕES DO INTERLÚDIO
• POEMA
• Vi-te a dizer um adeus
• Quando vieste da festa,
• O ruído vário da rua
• Não sei que desgosta
• Rouxinol que não cantaste,
• Cheguei à janela,
• Quando chegaste à janela
• Nuvem que passas no céu,
• — A inteligência humana – disse o Tio Porco…
• — O raciocinador, se é deveras um raciocinador,
• NA FARMÁCIA DO EVARISTO
• [1] Apesar de me maçar, por antecipação,
• Podem os elementos militares, que promoveram o pronunciamento recente,
• [2] – Só o posso fazer pondo a mão no verdadeiro criminoso.
• O INTERREGNO. - Defesa e Justificação da Ditadura Militar em Portugal.
• [3] – Se eu salvar este José Algarvio,
• THE MILITARY DICTATORSHIP IN PORTUGAL
• [4] O critério de investigação que adopto,
• SIM, É O ESTADO NOVO
• [5] O Dr. Quaresma desligou as mãos detrás das costas,
• ANTÓNIO DE OLIVEIRA SALAZAR
• [1] – … então a minha mulher pegou na carta…
• As qualidades mentais e morais necessárias para a conquista do poder político,
• O PAGANISMO SUPERIOR [a]
• [2] – Considerei o caso desta maneira – disse o Guedes.
• Quaisquer que sejam os defeitos que se possam apontar...
• PAGANISMO SUPERIOR - Teoria do paganismo
• A vida é um hospital
• [3] – Em todo o caso onde há crime, ou se presume…
• O tio Mussolini, como qualquer inglês com razão de queixa,
• What is the existent?
• PAGANISMO SUPERIOR [c]
• Saudades, só portugueses
• Quando cantas, disfarçando
• IV - Let the wide light come through the whole house now
• É, a meu ver, um erro de Salazar o filiar o espírito de partido...
• Methaphysical problems have two characteristics:
• MITOLOGIA NOVA
• «Mau, Maria!» — tu disseste
• Não sei que grande tristeza
• Não sei que sonho me não descansa
• V - Now will her grave of untorn maidenhood
• 1. What is Metaphysics
• No fundo, o homem religioso é um hedonista.
• Era já de madrugada
• A mantilha de espanhola
• Cada vez estou mais só, mais abandonado.
• Onda que, enrolada, tornas,
• VI - Sing at her window, ye heard early wings
• The World as Power and as Not‑being
• Either the idea of God is anterior in the line of evolution...
• Boca de romã perfeita
• Boca de riso escarlate/Com dentes brancos no meio,
• Há entre mim e o mundo uma névoa que impede que eu veja as coisas...
• Montes, e a paz que há neles, pois são longe...
• VII - Now is she risen. Look how she looks down,
• Book I. Metaphysics of Power.
• The ideas of God, of Immortality of the soul, of Free-will being...
• Tenho um segredo comigo
• Se há uma nuvem que pass
• PREFÁCIO - Não encontro dificuldade em definir-me...
• Neste mundo em que esquecemos
• VIII - Look how over her seeing-them-not her maids
• GREEK PHILOSOPHY - Origins
• The distinguishing characteristic of our age,
• Trazes já aquele cinto
• Tu, ao canto da janela,
• [Carta a Mário Beirão - 1 de Fev. 1913]
• Foi um momento
• A mulher virgem, em geral, não ama o homem com quem casa,
• IX - Now is she gowned completely, her face won
• Critique of the theory of Heraclitus
• INTRODUÇÃO AO ESTUDO DO OCULTISMO
• Teu olhar não tem remorsos
• Dá-me um sorriso ao domingo.
• [Diário - Fev.-Abr. 1913]
• Cessa o teu canto!
• RONDEAU - Faz noite em meu coração.
• X - Now is she issued. List how all speech pines
• ON HERACLITUS
• RELIGIÕES - Temos três meios:
• Disseste-me quase rindo:
• Tens olhos de quem não quer
• Ficarei o Inferno de ser Eu, a Limitação Absoluta,
• Houve um ritmo no meu sono,
• XI - Hang with festoons and wreaths and coronals
• The celebrated argument against motion.
• Que tenho o coração preto
• Pobre do pobre que é ele
• Senhor, que és o céu e a terra, e que és a vida e a morte!
• Tenho dó das estrelas
• O Íbis, ave do Egipto,
• XII - This is the month and this the day.
• Não me digas que me queres
• Um dos poucos divertimentos intelectuais que ainda restam...
• Ó naus felizes, que do mar vago
• O SOBA DE BIKÁ — TRAJÉDIA
• XIII - No more, no more of church or feast, for these
• When Parmenides says that Being is eternal...
• ESTÉTICA DA ABDICAÇÃO
• No ouro sem fim da tarde morta,
• [Carta a Francisco Cabral Metello - 31 Ago. 1923]
• [Carta a Francisco Cabral Metello - 23 Out. 1923]
• [Carta a Eden Fisher & Co. - 27 Nov. 1925]
• [Carta ao Banco Angola e Metrópole - 20 Out. 1925]
• Uma carta visivelmente circular…
• [Horóscopo de mulher]
• A propaganda, no sentido lato, de um lugar como a Costa do Sol,
• BASES PARA DOIS PROJECTOS DE CONCENTRAÇÃO INDUSTRIAL
• [Projecto «Olisipo»]
• A indústria da editoria pode exercer-se,
• 1. Olisipo, só editoria, e dividida em três secções orgânicas:
• [Plano editorial da «Olisipo»]
• Publicações que se relacionam com o problema dos judeus
• A revista «Athena» e o que nos afirmou Fernando Pessoa
• NAUFRÁGIO DE BARTOLOMEU
• A revista «Athena» e o que nos afirmou Fernando Pessoa
• PAUIS
• Elfos ou gnomos tocam
• Serena voz imperfeita, eleita
• Ameaçou chuva. E a negra
• Como a noite é longa!
• Bate a luz no cimo
• Vai redonda e alta
• Saber? Que sei eu?
• Sopra de mais o vento
• Chove?... Nenhuma chuva cai...