Proj-logo

Arquivo Pessoa

OBRA ÉDITA · FACSIMILE · INFO
pdf
Fernando Pessoa

VI - Some were as loved loved, some as prizes prized.

VI

Some were as loved loved, some as prizes prized.

A natural wife to the fed man my mate,

I was sufficient to whom I sufficed.

I moved, slept, bore and aged without a fate.

1920

«Inscriptions». in Poemas Ingleses. Fernando Pessoa. (Edição bilingue, com prefácio, traduções, variantes e notas de Jorge de Sena e traduções também de Adolfo Casais Monteiro e José Blanc de Portugal.) Lisboa: Ática, 1974.

 - 118.

1ª ed. in English Poems I-II. Fernando Pessoa. Lisbon: Olisipo, 1921.