Apartado 147

Lisboa, 11 de Abril de 1933.

Meu querido Gaspar Simões:

Mais uma falha — esta às avessas. Em vez de lhe mandar amanhã o resto dos Indícios de Ouro, vai já hoje. E vai hoje também um pequeno poema meu, para a Presença. Ficamos assim em ordem, quanto ao ime­diato. Durante a semana passarei a limpo O Guardador de Rebanhos, como disse na carta junta. Os dois prefá­cios não tardarão. Não tenho empenho em o arreliar – velha tradição minha que convém quebrar, como, aliás, a maioria das tradições, excepto as que não existem.

Não mando página para frontispício ou título dos Indícios de Ouro, pois isso já se sabe o que é: Mário de Sá-Carneiro – Indícios de Ouro – Poemas... e o mais o que for de editorial, etc. Mas para tudo isso o Tempo nos dará tempo.

             Sempre e muito seu,

               Fernando Pessoa.