Apartado 147.

Lisboa, 6 de Junho de 1931.

Meu querido Gaspar Simões:

Muito obrigado pela sua carta de 30 de Maio. Não sei ao certo, nesta altura, o que é que está inédito dos Indícios de Ouro, do Mário de Sá‑Carneiro. Como conheço muito bem todos os poemas, sempre me parece que já estão todos publicados. Um ou outro (dois, ou três o máximo) estarão inéditos. Parece-me que a se­gunda Canção do Declínio é um deles, mas não o afirmo. Com mais facilidade poderá v. saber isso, saber se se lembra de a ter lido. Desconta-se, claro está, a publi­cação no Orpheu 3 que nunca saiu, mas de que foram impressas algumas folhas. Esta canção veio lá, mas isso não foi publicação. Mando-lha junta.

Só de aqui a uns dois meses terei reunida a corres­pondência do Mário de Sá‑Carneiro para mim. Há, com certeza, algumas cartas publicáveis em todos os sentidos. Depois lhe direi.

Abraça-o o amigo e admirador de sempre,

               Fernando Pessoa.