Proj-logo

Arquivo Pessoa

OBRA ÉDITA · FACSIMILE · INFO
pdf
Fernando Pessoa

53 - THE END

THE END

 

God knows. Lie we to sleep

        Contentedly somehow,

Smiling that we did weep,

        As at an overthrow

Of kingdoms the stars, deep

        In silence, smile nor know.

 

God knows. And an He knew not

        And were not, what of it?

No matter that we do not

        Our life with living fit.

Glad to have sleep and tears,

        Lullaby to our fears!

28-11-1912

«The Mad Fiddler». in Poesia Inglesa. Fernando Pessoa. (Organização e tradução de Luísa Freire. Prefácio de Teresa Rita Lopes.) Lisboa: Livros Horizonte, 1995.

 - 432.

1ª publ. in Obra Poética. Fernando Pessoa (Organização, introdução e notas de Maria Aliete Dores Galhoz). Rio de Janeiro: Ed. José Aquilar, 1960.s