Arquivo Pessoa: Obra Édita - IX - Now is she gowned completely, her face won -

 
OBRA ÉDITA

 · 
FACSIMILE

 · 
INFO

pdf

Fernando Pessoa
IX - Now is she gowned completely, her face won
IX

Now is she gowned completely, her face won
To a flush. Look how the sun
Shines hot and how the creeper, loosed, doth strain
To hit the heated pane!
She is all white, all she's awaiting him.
Her eyes are bright and dim.
Her hands are cold, her lips are dry, her heart
Pants like a pursued hart.
1913
«Epithalamium». in Poemas Ingleses. Fernando Pessoa. (Edição bilingue, com prefácio, traduções, variantes e notas de Jorge de Sena e traduções também de Adolfo Casais Monteiro e José Blanc de Portugal.) Lisboa: Ática, 1974.

 - 136.
1ª ed. in English Poems III. Fernando Pessoa. Lisbon: Olisipo, 1921.