1. Olisipo, só editoria, e dividida em três secções orgânicas:
1. Olisipo, só editoria, e dividida em três secções orgânicas: (a) Direcção, incluindo assuntos gerais e ocasionais, nos quais não figuram os extra-editoriais e outros assim; (b) Publicidade e propaganda, relativas, quer às publicações próprias, quer, ocasionalmente, a outras; (c) vendas da editoria.
2. Todos os assuntos relativos a propaganda de produtos portugueses, sua venda, montagem de novas indústrias (não empresas envolvendo importação ou outro qualquer fenómeno de organização extraportuguesa, por assim dizer) — Companhia de Produtos Portugueses.
3. Todos os outros assuntos tratados individualmente, sendo (a) os de organização e venda de patentes só por mim, (b) os de importação especial em ligação com esta ou aquela casa, conforme os assuntos e as casas, (c) os de negócios ocasionais com este ou aquele indivíduo, conforme convenha ou calhe.
(N. B. — Logo que OLISIPO possa estar organizada definitivamente, é que a perfeita divisão destes trabalhos se poderá efectuar.)
Páginas de Pensamento Político. Vol II. Fernando Pessoa. (Introdução, organização e notas de António Quadros.) Mem Martins: Europa-América, 1986.
- 195.1ª publ. in Fernando Pessoa - O Comércio e a Publicidade. António Mega Ferreira. Lisboa: Cinevoz/Lusomedia, 1968